Art. 4. - Białoruś-Polska. Umowa w sprawie przejść granicznych. Warszawa.1992.04.24.

Monitor Polski

M.P.2003.37.518

Akt obowiązujący

Wersja od: 30 marca 2005 r.

Artykuł  4

1. Przed datą otwarcia przejść granicznych, o których mowa w artykule 3 ustępie 1 i 2, każda z Umawiających się Stron przygotuje na terytorium swojego Państwa odpowiednią infrastrukturę, uwzględniając przewidywany wzrost przewozów osobowych i towarowych.

2. W założeniach projektowych oraz przy realizacji inwestycji dotyczących przejść granicznych przewiduje się możliwość adaptacji infrastruktury dla stworzenia warunków przeprowadzania wspólnej kontroli granicznej, celnej i innej w jednym miejscu przez właściwe organy obu Umawiających się Stron.

3. Założenia projektowe i projekty realizacyjne obiektów każdego przejścia granicznego podlegają wzajemnemu uzgodnieniu przez właściwe organy obu Umawiających się Stron.