Art. 22. - Białoruś-Polska. Umowa o ruchu osobowym. Mińsk.2003.08.26.

Monitor Polski

M.P.2003.49.754

Akt utracił moc

Wersja od: 1 października 2003 r.

Artykuł  22

1. Niniejsza umowa została zawarta na czas nieokreślony i wchodzi w życie z dniem otrzymania ostatniego pisemnego powiadomienia o dokonaniu przez Strony niezbędnych procedur wewnątrzpaństwowych.

2. W przypadku niespełnienia warunków, o których mowa w ustępie 1 niniejszego artykułu, do dnia 30 września 2003 r., niniejsza umowa będzie stosowana od dnia 1 października 2003 r.

3. Każda ze Stron może wypowiedzieć niniejszą umowę, jeżeli powiadomi o tym drugą Stronę w formie pisemnej w drodze dyplomatycznej. W tym przypadku umowa utraci moc po upływie dziewięćdziesięciu dni od dnia otrzymania przez drugą Stronę takiego powiadomienia.

Umowę niniejszą sporządzono w Mińsku dnia 26 sierpnia 2003 r., w dwóch egzemplarzach, każdy w językach polskim i rosyjskim, przy czym obydwa teksty mają jednakową moc.