Art. 2. - Albania-Polska. Porozumienie między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Radą Ministrów Republiki Albanii o wykonywaniu pracy zarobkowej przez członków rodziny członka misji dyplomatycznej lub urzędu konsularnego. Warszawa.2019.02.28.

Monitor Polski

M.P.2019.574

Akt obowiązujący

Wersja od: 6 czerwca 2019 r.

Artykuł  2

Definicje

Dla celów niniejszego Porozumienia, wyrażenie:

1) "wykonywanie pracy zarobkowej" oznacza każdą formę pracy za wynagrodzeniem lub wykonywanie działalności gospodarczej, w tym szkolenie zawodowe lub pełnienie funkcji w zarządach osób prawnych prowadzących działalność gospodarczą;

2) "członek misji dyplomatycznej lub urzędu konsularnego" oznacza pracownika Państwa wysyłającego pełniącego funkcję przedstawiciela dyplomatycznego lub urzędnika konsularnego, jak również członka personelu administracyjnego i technicznego misji dyplomatycznej lub urzędu konsularnego w Państwie przyjmującym, który nie jest obywatelem tego Państwa lub nie posiada w nim prawa stałego pobytu, zgodnie z definicjami zawartymi w artykule 1 litera e) i f) Konwencji wiedeńskiej o stosunkach dyplomatycznych, sporządzonej w Wiedniu dnia 18 kwietnia 1961 roku oraz w artykule 1 ustęp 1 litera d) i e) Konwencji Wiedeńskiej o stosunkach konsularnych, sporządzonej w Wiedniu dnia 24 kwietnia 1963 roku;

3) "członek rodziny" oznacza osobę pozostającą we wspólnym gospodarstwie domowym i na utrzymaniu członka personelu misji dyplomatycznej lub urzędu konsularnego Państwa wysyłającego, która jest:

a) małżonkiem;

b) dzieckiem do 21 roku życia;

c) dzieckiem do 25 roku życia, będącym studentem instytucji kształcenia wyższego;

d) dzieckiem z niepełnosprawnością fizyczną lub umysłową, niezdolnym do samodzielnego utrzymania się.