Art. 4. - Zmiana niektórych zaopatrzeń emerytalnych oraz odszkodowań.

Dziennik Ustaw

Dz.U.1935.88.547

Akt utracił moc

Wersja od: 24 listopada 1938 r.

Art.  4.

(1) Jeżeli zaopatrzenie emerytalne wypłaca się z osobnego na ten cel przeznaczonego funduszu, przepisy dekretu niniejszego mogą być zastosowane dopiero po zatwierdzeniu przez właściwą państwową władzę nadzorczą planu i bilansu ubezpieczeniowo-technicznego.

(2) Jeżeli osoba prawna nie sporządzi we wskazanym przez władzę nadzorczą terminie planu i bilansu ubezpieczeniowo-technicznego, władza nadzorcza zarządzi opracowanie tego planu i bilansu na koszt tej osoby. Koszty te będą ściągnięte w trybie administracyjnym.