Art. 4. - Zmiana niektórych przepisów ustawy o ustroju sądownictwa i ustawy o postępowaniu w cywilnych sprawach spornych w województwach: poznańskiem i pomorskiem oraz w górnośląskiej części województwa śląskiego.

Dziennik Ustaw

Dz.U.1923.92.724

Akt jednorazowy

Wersja od: 17 listopada 1923 r.

Art.  4.

1. W rozporządzeniu Ministra b. Dzielnicy Pruskiej z dnia 23 czerwca 1920 r. o dalszej zmianie niektórych przepisów niemieckiej ustawy o ustroju sądownictwa i o uproszczeniu postępowania w cywilnych sprawach spornych (Dziennik Grzędowy Ministerstwa byłej Dzielnicy Pruskiej № 34, poz. 304) wprowadza się zmiany następujące:

I. Przepis, umieszczony w artykule 2 L: 5, zastępuje się następującem postanowieniem:

"Ustęp 3 § 568 otrzymuje brzmienie następujące:

"Rozstrzygnienia sądów okręgowych w przedmiocie kosztów sporu podlegają dalszemu zażaleniu tylko wówczas, gdy suma zażalenia przekracza kwotę pół miljona marek polskich."

2. Przepis, umieszczony w artykule 3 L: 2, zastępuje się następującemi postanowieniami:

"2. Zdanie 1 ustępu 1 § 20 otrzymuje brzmienie następujące:

"W wypadkach, gdy odwołania dotyczy wyłącznie roszczenia, które ma za przedmiot zapłatę sumy pieniężnej, jest odwołanie jedynie wówczas dopuszczalne, gdy wartość przedmiotu zażalenia przekracza kwotę pół miljona marek polskich."

3. § 21 otrzymuje brzmienie następujące:

"W wypadkach, przewidzianych w §§ 3, 4 rozporządzenia o sądowem ustanawianiu czasokresów do zapłaty (Dz. Ust. Rzeszy 1915 str. 290), natychmiastowe zażalenie jest jedynie wówczas dopuszczalne, gdy kwota wierzytelności przekracza sumą pół miljona marek polskich."

4. § 22 otrzymuje brzmienie następujące:

"W wypadku, przewidzianym w ustępie 3 § 99 ustawy o postępowaniu w cywilnych sprawach spornych, natychmiastowe zażalenie przeciw rozstrzygnieniu jest jedynie wówczas dopuszczalne, gdy suma zażalenia przekracza kwotę pół miljona marek polskich."

II. Moc obowiązującą powyższych postanowień rozciąga się na obszar górnośląskiej części województwa śląskiego.