Zm.: rozporządzenie w sprawie wykonania dekretów o podatku obrotowym i o podatku dochodowym.

Dziennik Ustaw

Dz.U.1970.17.148

Akt jednorazowy

Wersja od: 18 lipca 1970 r.

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA FINANSÓW

z dnia 26 czerwca 1970 r.

zmieniające rozporządzenie w sprawie wykonania dekretów o podatku obrotowym i o podatku dochodowym.

Na podstawie art. 3 ust. 2 dekretu z dnia 26 października 1950 r. o podatku obrotowym (Dz. U. Nr 49, poz. 449 z późniejszymi zmianami), art. 11 ust. 2 dekretu z dnia 26 października 1950 r. o podatku dochodowym (Dz. U. z 1957 r. Nr 7, poz. 26 z późniejszymi zmianami) oraz art. 2 ust. 3 pkt 1 dekretu z dnia 16 maja 1946 r. o postępowaniu podatkowym (Dz. U. z 1963 r. Nr 11, poz. 60) zarządza się, co następuje:

§ 1. W rozporządzeniu Ministra Finansów z dnia 28 grudnia 1967 r. w sprawie wykonania dekretów o podatku obrotowym i o podatku dochodowym (Dz. U. z 1968 r. Nr 1, poz. 1 i z 1969 r. Nr 19, poz. 146) wprowadza się następujące zmiany:

1) w § 5 ust. 2 otrzymuje brzmienie:

"2. Przez stałe miejsce sprzedaży wytworów gospodarstwa rolnego (ust. 1) rozumie się sklep, budkę lub stale zajmowany stragan, znajdujące się poza obrębem gospodarstwa rolnego.";

2) w § 59:

a) pkt 2 otrzymuje brzmienie:

"2) przychody osiągane ze sprzedaży posiłków (śniadania, obiady, kolacje):

a) przez osoby fizyczne w miejscowościach na terenie gromad oraz w osiedlach i miastach o liczbie mieszkańców do 20 tysięcy - w ilości do 30 posiłków każdego rodzaju na dobę,

b) przez osoby fizyczne w pozostałych miejscowościach - w ilości do 20 posiłków każdego rodzaju na dobę,

c) przez inne osoby na terenie całego kraju - w ilości do 10 posiłków każdego rodzaju na dobę,

jeżeli sprzedaż posiłków nie jest połączona ze sprzedażą napojów alkoholowych; ograniczenie ilości sprzedawanych posiłków do 30 lub 20 na dobę nie dotyczy wypadków sporadycznego żywienia myśliwych cudzoziemców przez pracowników państwowych gospodarstw leśnych;",

b) w pkt 10 kropkę na końcu zdania zastępuje się przecinkiem i dodaje się wyrazy: "jeżeli łączny obrót z tej sprzedaży nie przekracza kwoty 24.000 zł rocznie".

§ 2. W stosunku do 1970 r. przez użyty w § 1 pkt 2 lit. b) wyraz "rocznie" rozumie się okres od dnia wejścia w życie rozporządzenia do końca roku.

§ 3. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia i ma zastosowanie poczynając od roku podatkowego 1970.