Zm.: rozporządzenie w sprawie wykazu dyplomów, certyfikatów i innych dokumentów oraz tytułów naukowych potwierdzających posiadanie kwalifikacji zawodowych w dziedzinie architektury, które są uznawane w Rzeczypospolitej Polskiej.

Dziennik Ustaw

Dz.U.2008.97.632

Akt jednorazowy

Wersja od: 6 czerwca 2008 r.

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA INFRASTRUKTURY¹⁾

z dnia 23 maja 2008 r.

zmieniające rozporządzenie w sprawie wykazu dyplomów, certyfikatów i innych dokumentów oraz tytułów naukowych potwierdzających posiadanie kwalifikacji zawodowych w dziedzinie architektury, które są uznawane w Rzeczypospolitej Polskiej²⁾

Na podstawie art. 12c ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (Dz. U. z 2006 r. Nr 156, poz. 1118, z późn. zm.³⁾) zarządza się, co następuje:

§ 1. W rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 19 lipca 2004 r. w sprawie wykazu dyplomów, certyfikatów i innych dokumentów oraz tytułów naukowych potwierdzających posiadanie kwalifikacji zawodowych w dziedzinie architektury, które są uznawane w Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. Nr 179, poz. 1848) wprowadza się następujące zmiany:

1) § 1 otrzymuje brzmienie:

"§ 1. Określa się wykaz dyplomów, certyfikatów i innych dokumentów oraz tytułów naukowych potwierdzających posiadanie kwalifikacji zawodowych w dziedzinie architektury, zwanych dalej "dokumentami", wydawanych w państwach członkowskich Unii Europejskiej oraz państwach członkowskich Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) - stronach umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym, które są uznawane w Rzeczypospolitej Polskiej, do wykonywania działalności równoznacznej wykonywaniu samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie w Rzeczypospolitej Polskiej, stanowiący załącznik do rozporządzenia.";

2) w załączniku do rozporządzenia:

a) tytuł załącznika otrzymuje brzmienie:

"Wykaz dyplomów, certyfikatów i innych dokumentów oraz tytułów naukowych potwierdzających posiadanie kwalifikacji zawodowych w dziedzinie architektury, wydawanych w państwach członkowskich Unii Europejskiej oraz państwach członkowskich Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) - stronach umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym, które są uznawane w Rzeczypospolitej Polskiej, do wykonywania działalności równoznacznej wykonywaniu samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie w Rzeczypospolitej Polskiej",

b) po pkt 26 dodaje się pkt 27 i 28 w następującym brzmieniu:

"27) w Republice Bułgarii:

a) dyplomy przyznane przez akredytowane instytucje szkolnictwa wyższego potwierdzające kwalifikacje "apxитeкт" (architekt), "cтpoитeлeн инжeнep" (inżynier budownictwa lądowego) lub "инжeнep" (inżynier), wydane przez Унивepcитeт за apxитeктуpa, cтpoитeлcтвo и гeoдeзия Сoфия: cпeцaлнocти "Уpбанизьм" и "Apxитeктypa" (Uniwersytet Architektury, Budownictwa Lądowego i Geodezji - Sofia: specjalizacje "Urbanistyka" i "Architektura" oraz wszystkie specjalności inżynierskie w następujących dziedzinach: "кoнcтpyкции на cгpади и cьopъжeния" (budowa budynków i konstrukcji), "пътищa" (drogi), "тpaнcпopт" (transport), "xидpoтexникa и вoднo cтpoитeлcтвo" (hydrotechnika i budownictwo wodne), "мeлиopaции и дp." (nawadnianie, itd.),

b) dyplomy przyznane przez politechniki i instytucje szkolnictwa wyższego w zakresie budownictwa w następujących dziedzinach: »eлeктpo- и тoплoтexника« (elektrotechnika i termotechnika), »cъoбщитeлнa и кoмуникациoнна тexникa« (techniki i technologie telekomunikacyjne), »cтpoитeлни тexнoлoгии« (technologie budowlane), »пpилoжна гeoдeзия« (geodezja stosowana) i »лaндшафт и дp. «(architektura krajobrazu itp.) w zakresie budownictwa

- w celu prowadzenia działalności w zakresie projektów architektonicznych i budowlanych, do dyplomów należy załączyć następujące dokumenty: »придружени от yдостоверение за проектантска правоспособност« (zaświadczenie o uprawnieniach do projektowania), wydane przez »Kaмарата на арxитектите« (Izba Architektów) oraz »Kaмарата нa инженерите в инвестиционното проектиране« (Izba Inżynierów Projektów Inwestycyjnych), które uprawnia do prowadzenia działalności w zakresie projektów inwestycyjnych;

28) w Rumunii:

a) dyplomy wydane przez Uniwersytet Architektury i Urbanistyki, Instytut Architektury »Ion Mincu« w Bukareszcie - Universitatea de Arhitectură şi Urbanism »Ion Mincu« Bucureşti, Institutul de Arhitectură »Ion Mincu« Bucureşti: - 1953-1966 Arhitect (architekt), - 1967-1974 Diplomă de Arhitect, Specialitatea Arhitectură (dyplom architekta, specjalność architektura),- 1975-1977 Facultatea de Arhitectură (Wydział Architektury), Diplomă de Arhitect, Specializarea Arhitectură (dyplom architekta, specjalność architektura),- 1978-1991: Facultatea de Arhitecturǎ şi Sistematizare (Wydział Architektury i Systematyzacji), Diplomă de Arhitect, Specializarea Arhitectură şi Sistematizare (dyplom architekta, specjalność architektura i systematyzacja),- 1992-1993 Facultatea de Arhitectură şi Urbanism (Wydział Architektury i Urbanistyki), Diplomă de Arhitect, specializarea Arhitectura şi Urbanism (dyplom architekta, specjalność architektura i urbanistyka),- 1994-1997 Facultatea de Arhitectură şi Urbanism (Wydział Architektury i Urbanistyki), Diplomă de Licenţă, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (dyplom Licenţă, kierunek architektura, specjalność architektura),- 1998-1999 Facultatea de Arhitectură (Wydział Architektury), Diplomă de Licenţă, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (dyplom Licenţă, kierunek architektura, specjalność architektura),- od 2000 r.: Universitatea de Arhitectură şi Urbanism »Ion Mincu« Bucuresti, Facultatea de Arhitectură (Uniwersytet Architektury i Urbanistyki, Instytut Architektury »Ion Mincu« w Bukareszcie Wydział Architektury), Diplomă de Arhitect, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (dyplom architekta, kierunek architektura, specjalność architektura),

b) dyplomy wydane przez Politechnikę Cluj-Napoca - Universitatea Tehnică din Cluj-Napoca: - 1990-1992 Institutul Politehnic din Cluj-Napoca, Facultatea de Construcţii (Politechnika Cluj-Napoca, Wydział Budownictwa Lądowego), Diplomă de Arhitect, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (dyplom architekta, kierunek architektura, specjalność architektura),- 1993-1994 Facultatea de Construcţii (Wydział Budownictwa Lądowego), Diplomă de Arhitect, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (dyplom architekta, kierunek architektura, specjalność architektura),- 1994-1997 Facultatea de Construcţii (Wydział Budownictwa Lądowego), Diplomă de Licenţă, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (dyplom Licenţă, kierunek architektură, specjalność architektura),- 1998-1999 Facultatea de Arhitectură şi Urbanism (Wydział Architektury i Urbanistyki), Diplomă de Licenţă, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (dyplom Licenţă, kierunek architektura, specjalność architektura),- od 2000 r. Facultatea de Arhitectură şi Urbanism (Wydział Architektury i Urbanistyki), Diplomă de Arhitect, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (dyplom architekta, kierunek architektura, specjalność architektura),

c) dyplomy wydane przez Politechnikę »Gh. Asachi« Iaşi - Universitatea Tehnică »Gh. Asachi« Iaşi:- 1993 Facultatea de Construcţii şi Arhitectură (Wydział Budownictwa Lądowego i Architektury), Diplomă de Arhitect, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (dyplom architekta, kierunek architektura, specjalność architektura),- 1994-1999 Facultatea de Construcţii şi Arhitectură (Wydział Budownictwa Lądowego i Architektury), Diplomă de Licenţă, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (dyplom Licenţă, kierunek architektura, specjalność architektura),- 2000-2003, Facultatea de Construcţii şi Arhitectură (Wydział Budownictwa Lądowego i Architektury), Diplomă de Arhitect, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (dyplom architekta, kierunek architektura, specjalność architektura),- od 2004 r. Facultatea de Arhitectură (Wydział Architektury), Diplomă de Arhitect, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (dyplom architekta, kierunek architektura, specjalność architektura),

d) dyplomy wydane przez Politechnikę Timişoara - Universitatea Politehnica din Timişoara:- 1993-1995 Universitatea Tehnică din Timişoara, Facultatea de Construcţii (Wydział Budownictwa Lądowego), Diplomă de Arhitect, profilul Arhitectură şi urbanism, specializarea Arhitectură generală (dyplom architekta, kierunek architektura i urbanistyka, specjalność architektura ogólna),- 1995-1998 Facultatea de Construcţtii (Wydział Budownictwa Lądowego), Diplomă de Licenţă, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (dyplom Licenţă, kierunek architektura, specjalność architektura),- 1998-1999 Facultatea de Construcţii şi Arhitectură (Wydział Budownictwa Lądowego i Architektury), Diplomă de Licenţă, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (dyplom Licenţă, kierunek architektura, specjalność architektura),- od 2000 r. Facultatea de Construcţii şi Arhitectură (Wydział Budownictwa Lądowego i Architektury), Diplomă de Arhitect, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (dyplom architekta, kierunek architektura, specjalność architektura),

e) dyplomy wydane przez Uniwersytet Oradea - Universitatea din Oradea:- 2002 Facultatea de Protecţia Mediului (Wydział Ochrony Środowiska), Diplomă de Arhitect, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (dyplom architekta, kierunek architektura, specjalność architektura, - od 2003 r. Facultatea de Arhitectură şi Construcţii (Wydział Architektury i Budownictwa Lądowego), Diplomă de Arhitect, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (dyplom architekta, kierunek architektura, specjalność architektura),

f) dyplomy wydane przez Uniwersytet Spiru Haret Bukareszt - Universitatea Spiru Haret Bucureşti - od 2002 r. Facultatea de Arhitectură (Wydział Architektury), Diplomă de Arhitect, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (dyplom architekta, kierunek architektura, specjalność architektura).".

§ 2. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.

______

¹⁾ Minister Infrastruktury kieruje działem administracji rządowej - budownictwo, gospodarka przestrzenna i mieszkaniowa, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 1 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 listopada 2007 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Infrastruktury (Dz. U. Nr 216, poz. 1594).

²⁾ Rozporządzenie w zakresie swojej regulacji wdraża postanowienia dyrektywy Rady 2006/100/WE z dnia 20 listopada 2006 r. dostosowującej niektóre dyrektywy w dziedzinie swobodnego przepływu osób, w związku z przystąpieniem Bułgarii i Rumunii (Dz. Urz. UE L 363 z 20.12.2006, str. 141).

³⁾ Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2006 r. Nr 170, poz. 1217 oraz z 2007 r. Nr 88, poz. 587, Nr 99, poz. 665, Nr 127, poz. 880, Nr 191, poz. 1373 i Nr 247, poz. 1844.