§ 1. - Zm.: rozporządzenie w sprawie ustanowienia Taryfy celnej.

Dziennik Ustaw

Dz.U.2003.122.1145

Akt jednorazowy

Wersja od: 14 lipca 2003 r.

§ 1.

W Taryfie celnej stanowiącej załącznik do rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 17 grudnia 2002 r. w sprawie ustanowienia Taryfy celnej (Dz. U. Nr 226, poz. 1885 oraz z 2003 r. Nr 12, poz. 124, Nr 53, poz. 469 i Nr 108, poz. 1010) w części drugiej: Tabela Stawek Celnych wprowadza się następujące zmiany:

w dziale 17 - Cukry i wyroby cukiernicze - pozycje towarowe określone kodami PCN 1704, w brzmieniu:

Kod PCN	Wyszczególnienie	Jednostka miary	Stawki celne			Stawki celne pref. dla			Stawki celne obniżone w związku z umowami o strefach wolnego handlu dla
			autonomiczne		konwencyjne	krajów DEV	krajów LDC		UE		EFTA		Czechy i Słowacja		Węgry		Słowenia		Rumunia		Bułgaria	Litwa	Łotwa	Estonia	Izrael		Wyspy Owcze	Turcja	Chorwacja
1	2	3	4		5	6	7		8		9		10		11		12		13		14	15	16	17	18		19	20	21
1704	Wyroby cukiernicze (włącznie z białą czekoladą), niezawierające kakao:
1704 10	- Guma do żucia, nawet pokryta cukrem:
	- - Zawierająca mniej niż 60% masy sacharozy (włącznie z cukrem inwertowanym wyrażonym jako sacharoza):
1704 10 11 0	- - - Guma w paskach	-	30 + DCC		35 + DCC*				6		6		12		12		12		12		12						6
1704 10 19 0	- - - Pozostała	-	30 + DCC		35 + DCC*				8		8		12		12		12		12		12						8
	- - Zawierająca 60% masy lub więcej sacharozy (włącznie z cukrem inwertowanym wyrażonym jako sacharoza):
1704 10 91 0	- - - Guma w paskach	-	30 + DCC		35 + DCC*				4		4		12		12		12		12		12						4
1704 10 99 0	- - - Pozostała	-	30 + DCC		35 + DCC*				8		8		12		12		12		12		12						8
1704 90	- Pozostałe:
1704 90 10 0	- - Wyciąg (ekstrakt) z lukrecji zawierający więcej niż 10% masy sacharozy, ale niezawierający innych dodanych substancji	-	30 + DCC		35 + DCC*								12		12		12		12		12
1704 90 30 0	- - Biała czekolada	-	35 + DCC		35 + DCC*				13		13		12		12		12		12		12						13
	- - Pozostałe:
1704 90 51 0	- - - Pasty, włącznie z marcepanem, w bezpośrednich opakowaniach o zawartości netto 1 kg lub więcej	-	35 + DCC	35 + DCC*								12		12		12		12		12
1704 90 55 0	- - - Pastylki od bólu gardła i dropsy od kaszlu	-	35 + DCC	35 + DCC*				6		6		12		12		12		12		12						6
1704 90 61 0	- - - Wyroby pokryte cukrem	-	35 + DCC	35 + DCC*								12		12		12		12		12
	- - - Pozostałe:
1704 90 65 0	- - - - Wyroby żelowe i galaretki, włącznie z pastami owocowymi, w postaci wyrobów cukierniczych	-	35 + DCC	35 + DCC*								12		12		12		12		12
1704 90 71 0	- - - - Cukierki z masy gotowanej, również z nadzieniem	-	35 + DCC	35 + DCC*				25*				12		12		12		12		12						25*
1704 90 75 0	- - - - Cukierki toffi, karmelki i podobne	-	35 + DCC	35 + DCC*				25*				12		12		12		12		12						25*
	- - - - Pozostałe:
1704 90 81 0	- - - - - Tabletki prasowane	-	35 + DCC	35 + DCC*								12		12		12		12		12
1704 90 99 0	- - - - - Pozostałe	-	35 + DCC	35 + DCC*				25*a				12		12		12		12		12						25*a

otrzymują brzmienie:

Kod PCN	Wyszczególnienie	Jednostka miary	Stawki celne		Stawki celne pref. dla		Stawki celne obniżone w związku z umowami o strefach wolnego handlu dla
Kod PCN	Wyszczególnienie	Jednostka miary	autonomiczne	konwencyjne	krajów DEV	krajów LDC	UE	EFTA	Czechy i Słowacja	Węgry	Słowenia	Rumunia	Bułgaria	Litwa	Łotwa	Estonia	Izrael	Wyspy Owcze	Turcja	Chorwacja
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21
1704	Wyroby cukiernicze (włącznie z białą czekoladą), niezawierające kakao:
1704 10	- Guma do żucia, nawet pokryta cukrem:
	- - Zawierająca mniej niż 60% masy sacharozy (włącznie z cukrem inwertowanym wyrażonym jako sacharoza):
1704 10 11 0	- - - Guma w paskach	-	30 + DCC	35 + DCC*			6	6	12	12		12	12					6
1704 10 19 0	- - - Pozostała	-	30 + DCC	35 + DCC*			8	8	12	12		12	12					8
	- - Zawierająca 60% masy lub więcej sacharozy (włącznie z cukrem inwertowanym wyrażonym jako sacharoza):
1704 10 91 0	- - - Guma w paskach	-	30 + DCC	35 + DCC*			4	4	12	12		12	12					4
1704 10 99 0	- - - Pozostała	-	30 + DCC	35 + DCC*			8	8	12	12		12	12					8
1704 90	- Pozostałe:
1704 90 10 0	- - Wyciąg (ekstrakt) z lukrecji zawierający więcej niż 10% masy sacharozy, ale niezawierający innych dodanych substancji	-	30 + DCC	35 + DCC*					12	12		12	12
1704 90 30 0	- - Biała czekolada	-	35 + DCC	35 + DCC*			13	13	12	12		12	12					13
	- - Pozostałe:
1704 90 51 0	- - - Pasty, włącznie z marcepanem, w bezpośrednich opakowaniach o zawartości netto 1 kg lub więcej	-	35 + DCC	35 + DCC*					12	12		12	12
1704 90 55 0	- - - Pastylki od bólu gardła i dropsy od kaszlu	-	35 + DCC	35 + DCC*			6	6	12	12		12	12					6
1704 90 61 0	- - - Wyroby pokryte cukrem	-	35 + DCC	35 + DCC*					12	12		12	12
	- - - Pozostałe:
1704 90 65 0	- - - - Wyroby żelowe i galaretki, włącznie z pastami owocowymi, w postaci wyrobów cukierniczych	-	35 + DCC	35 + DCC*					12	12		12	12
1704 90 71 0	- - - - Cukierki z masy gotowanej, również z nadzieniem	-	35 + DCC	35 + DCC*			25*		12	12		12	12					25*
1704 90 75 0	- - - - Cukierki toffi, karmelki i podobne	-	35 + DCC	35 + DCC*			25*		12	12		12	12					25*
	- - - - Pozostałe:
1704 90 81 0	- - - - - Tabletki prasowane	-	35 + DCC	35 + DCC*					12	12		12	12
1704 90 99 0	- - - - - Pozostałe	-	35 + DCC	35 + DCC*			25*a		12	12		12	12					25*a

w dziale 20 - Przetwory z warzyw, owoców, orzechów lub innych części roślin - pozycje towarowe określone kodami PCN 2002 90, 2009 61 oraz 2009 69, w brzmieniu:

Kod PCN	Wyszczególnienie	Jednostka miary	Stawki celne		Stawki celne pref. dla		Stawki celne obniżone w związku z umowami o strefach wolnego handlu dla
Kod PCN	Wyszczególnienie	Jednostka miary	autonomiczne	konwencyjne	krajów DEV	krajów LDC	UE	EFTA	Czechy i Słowacja	Węgry	Słowenia	Rumunia	Bułgaria	Litwa	Łotwa	Estonia	Izrael	Wyspy Owcze	Turcja	Chorwacja
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21
2002	Pomidory przetworzone lub zakonserwowane inaczej niż za pomocą octu lub kwasu octowego:
2002 90	- Pozostałe:
	- - O zawartości suchej masy mniejszej niż 12% masy:
2002 90 11	- - - W bezpośrednich opakowaniach o zawartości netto przekraczającej 1 kg:
2002 90 11 1	- - - - W bezpośrednich opakowaniach o zawartości netto przekraczającej 1 kg, ale nieprzekraczającej 199 kg	-	60 minimum 0,7 EUR/kg	76 minimum 0,8 EUR/kg						11	11	11		5	15
2002 90 11 9	- - - - W bezpośrednich opakowaniach o zawartości netto przekraczającej 199 kg	-	50 minimum 0,6 EUR/kg	76 minimum 0,8 EUR/kg						11	11	11		5	15
2002 90 19 0	- - - W bezpośrednich opakowaniach o zawartości netto nieprzekraczającej 1 kg	-	60 minimum 0,7 EUR/kg	76 minimum 0,8 EUR/kg						11	11	11		5	15
	- - 0 zawartości suchej masy nie mniejszej niż 12% masy, ale nie większej niż 30% masy:
2002 90 31	- - - W bezpośrednich opakowaniach o zawartości netto przekraczającej 1 kg:
2002 90 31 1	- - - - W bezpośrednich opakowaniach o zawartości netto przekraczającej 1 kg, ale nieprzekraczającej 199 kg	-	60 minimum 0,7 EUR/kg	76 minimum 0,8 EUR/kg						11	11	11		5	15
2002 90 31 9	- - - - W bezpośrednich opakowaniach o zawartości netto przekraczającej 199 kg	-	50 minimum 0,6 EUR/kg	76 minimum 0,8 EUR/kg						11	11	11		5	15
2002 90 39 0	- - - W bezpośrednich opakowaniach o zawartości netto nieprzekraczającej 1 kg	-	60 minimum 0,7 EUR/kg	76 minimum 0,8 EUR/kg						11	11	11		5	15
	- - O zawartości suchej masy większej niż 30% masy:
2002 90 91	- - - W bezpośrednich opakowaniach o zawartości netto przekraczającej 1 kg:
2002 90 91 1	- - - - W bezpośrednich opakowaniach o zawartości netto przekraczającej 1 kg, ale nieprzekraczającej 199 kg	-	60 minimum 0,7 EUR/kg	76 minimum 0,8 EUR/kg						11	11	11		5	15
2002 90 91 9	- - - - W bezpośrednich opakowaniach o zawartości netto przekraczającej 199 kg	-	50 minimum 0,6 EUR/kg	76 minimum 0,8 EUR/kg						11	11	11		5	15
2002 90 99 0	- - - W bezpośrednich opakowaniach o zawartości netto nieprzekraczającej 1 kg	-	60 minimum 0,7 EUR/kg	76 minimum 0,8 EUR/kg						11	11	11		5	15
2009	Soki owocowe (włączając moszcz winogronowy) i soki warzywne niesfermentowane i niezawierające dodatku alkoholu, nawet z dodatkiem cukru lub innej substancji słodzącej:
	- Sok z winogron (włączając moszcz winogronowy):
2009 61	- - O liczbie Brixa nieprzekraczającej 30:
2009 61 10 0	- - - O wartości przekraczającej 18 EUR za 100 kg masy netto	-	35	44 + 0,2 EUR/kg + maksimum 120 EUR/hl + DCC*			0		4	4	4	4	4		4
2009 61 90 0	- - - O wartości nieprzekraczającej 18 EUR za 100 kg masy netto	-	35	44 + 0,2 EUR/kg + maksimum 120 EUR/hl + DCC*			0		4	4	4	4	4		4
2009 69	- - Pozostałe:
	- - - O liczbie Brixa przekraczającej 67:
2009 69 11 0	- - - - O wartości nieprzekraczającej 22 EUR za 100 kg masy netto	-	55	44 + 0,2 EUR/kg + maksimum 120 EUR/hl + DCC*			0		4	4	4	4	4		4
2009 69 19 0	- - - - Pozostałe	-	55	44 + 0,2 EUR/kg + maksimum 120 EUR/hl + DCC*			0		4	4	4	4	4		4
	- - - O liczbie Brixa przekraczającej 30, ale nieprzekraczającej 67:
	- - - - O wartości przekraczającej 18 EUR za 100 kg masy netto:
2009 69 51 0	- - - - - Stężony	-	35	44 + 0,2 EUR/kg + maksimum 120 EUR/hl + DCC*			0		4	4	4	4	4		4
2009 69 59 0	- - - - - Pozostały	-	35	44 + 0,2 EUR/kg + maksimum 120 EUR/hl + DCC*			0		4	4	4	4	4		4
	- - - - O wartości nieprzekraczającej 18 EUR za 100 kg masy netto:
	- - - - - O zawartości dodatku cukru przekraczającej 30% masy:
2009 69 71 0	- - - - - - Stężony	-	35	44 + 0,2 EUR/kg + maksimum 120 EUR/hl + DCC*			25		4	4	4	4	4		4
2009 69 79 0	- - - - - - Pozostały	-	35	44 + 0,2 EUR/kg + maksimum 120 EUR/hl + DCC*			25		4	4	4	4	4		4
2009 69 90 0	- - - - - Pozostałe	-	35	44 + 0,2 EUR/kg + maksimum 120 EUR/hl + DCC*			0		4	4	4	4	4		4

otrzymują brzmienie:

Kod PCN	Wyszczególnienie	Jednostka miary	Stawki celne		Stawki celne pref. dla		Stawki celne obniżone w związku z umowami o strefach wolnego handlu dla
Kod PCN	Wyszczególnienie	Jednostka miary	autonomiczne	konwencyjne	krajów DEV	krajów LDC	UE	EFTA	Czechy i Słowacja	Węgry	Słowenia	Rumunia	Bułgaria	Litwa	Łotwa	Estonia	Izrael	Wyspy Owcze	Turcja	Chorwacja
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21
2002	Pomidory przetworzone lub zakonserwowane inaczej niż za pomocą octu lub kwasu octowego:
2002 90	- Pozostałe:
	- - O zawartości suchej masy mniejszej niż 12% masy:
2002 90 11	- - - W bezpośrednich opakowaniach o zawartości netto przekraczającej 1 kg:
2002 90 11 1	- - - - W bezpośrednich opakowaniach o zawartości netto przekraczającej 1 kg, ale nieprzekraczającej 199 kg	-	60 minimum 0,7 EUR/kg	76 minimum 0,8 EUR/kg						11		11		5	15
2002 90 11 9	- - - - W bezpośrednich opakowaniach o zawartości netto przekraczającej 199 kg	-	50 minimum 0,6 EUR/kg	76 minimum 0,8 EUR/kg						11		11		5	15
2002 90 19 0	- - - W bezpośrednich opakowaniach o zawartości netto nieprzekraczającej 1 kg	-	60 minimum 0,7 EUR/kg	76 minimum 0,8 EUR/kg						11		11		5	15
	- - O zawartości suchej masy nie mniejszej niż 12% masy, ale nie większej niż 30% masy:
2002 90 31	- - - W bezpośrednich opakowaniach o zawartości netto przekraczającej 1 kg:
2002 90 31 1	- - - - W bezpośrednich opakowaniach o zawartości netto przekraczającej 1 kg, ale nieprzekraczającej 199 kg	-	60 minimum 0,7 EUR/kg	76 minimum 0,8 EUR/kg						11		11		5	15
2002 90 31 9	- - - - W bezpośrednich opakowaniach o zawartości netto przekraczającej 199 kg	-	50 minimum 0,6 EUR/kg	76 minimum 0,8 EUR/kg						11		11		5	15
2002 90 39 0	- - - W bezpośrednich opakowaniach o zawartości netto nieprzekraczającej 1 kg	-	60 minimum 0,7 EUR/kg	76 minimum 0,8 EUR/kg						11		11		5	15
	- - O zawartości suchej masy większej niż 30% masy:
2002 90 91	- - - W bezpośrednich opakowaniach o zawartości netto przekraczającej 1 kg:
2002 90 91 1	- - - - W bezpośrednich opakowaniach o zawartości netto przekraczającej 1 kg, ale nieprzekraczającej 199 kg	-	60 minimum 0,7 EUR/kg	76 minimum 0,8 EUR/kg						11		11		5	15
2002 90 91 9	- - - - W bezpośrednich opakowaniach o zawartości netto przekraczającej 199 kg	-	50 minimum 0,6 EUR/kg	76 minimum 0,8 EUR/kg						11		11		5	15
2002 90 99 0	- - - W bezpośrednich opakowaniach o zawartości netto nieprzekraczającej 1kg	-	60 minimum 0,7 EUR/kg	76 minimum 0,8 EUR/kg						11		11		5	15
2009	Soki owocowe (włączając moszcz winogronowy) i soki warzywne niesfermentowane i niezawierające dodatku alkoholu, nawet z dodatkiem cukru lub innej substancji słodzącej:
	- Sok z winogron (włączając moszcz winogronowy):
2009 61	- - O liczbie Brixa nieprzekraczającej 30:
2009 61 10 0	- - - O wartości przekraczającej 18 EUR za 100 kg masy netto	-	35	44 + 0,2 EUR/kg + maksimum 120 EUR/hl + DCC*			0		4	4		4	4		4
2009 61 90 0	- - - O wartości nieprzekraczającej 18 EUR za 100 kg masy netto	-	35	44 + 0,2 EUR/kg + maksimum 120 EUR/hl + DCC*			0		4	4		4	4		4
2009 69	- - Pozostałe:
	- - - O liczbie Brixa przekraczającej 67:
2009 69 11 0	- - - - O wartości nieprzekraczającej 22 EUR za 100 kg masy netto	-	55	44 + 0,2 EUR/kg + maksimum 120 EUR/hl + DCC*			0		4	4		4	4		4
2009 69 19 0	- - - - Pozostałe	-	55	44 + 0,2 EUR/kg + maksimum 120 EUR/hl + DCC*			0		4	4		4	4		4
	- - - O liczbie Brixa przekraczającej 30, ale nieprzekraczającej 67:
	- - - - O wartości przekraczającej 18 EUR za 100 kg masy netto:
2009 69 51 0	- - - - - Stężony	-	35	44 + 0,2 EUR/kg + maksimum 120 EUR/hl + DCC*			0		4	4		4	4		4
2009 69 59 0	- - - - - Pozostały	-	35	44 + 0,2 EUR/kg + maksimum 120 EUR/hl + DCC*			0		4	4		4	4		4
	- - - - O wartości nieprzekraczającej 18 EUR za 100 kg masy netto:
	- - - - - O zawartości dodatku cukru przekraczającej 30% masy:
2009 69 71 0	- - - - - - Stężony	-	35	44 + 0,2 EUR/kg + maksimum 120 EUR/hl + DCC*			25		4	4		4	4		4
2009 69 79 0	- - - - - - Pozostały	-	35	44 + 0,2 EUR/kg + maksimum 120 EUR/hl + DCC*			25		4	4		4	4		4
2009 69 90 0	- - - - - Pozostałe	-	35	44 + 0,2 EUR/kg + maksimum 120 EUR/hl + DCC*			0		4	4		4	4		4