Zm.: rozporządzenie w sprawie pozwoleń na przywóz towarów w ramach kontyngentu taryfowego.

Dziennik Ustaw

Dz.U.2001.35.410

Akt jednorazowy

Wersja od: 21 kwietnia 2001 r.

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA GOSPODARKI

z dnia 12 kwietnia 2001 r.

zmieniające rozporządzenie w sprawie pozwoleń na przywóz towarów w ramach kontyngentu taryfowego.

Na podstawie art. 14 § 6j ustawy z dnia 9 stycznia 1997 r. - Kodeks celny zarządza się, co następuje:

§ 1. W rozporządzeniu Ministra Gospodarki z dnia 9 marca 2001 r. w sprawie pozwoleń na przywóz towarów w ramach kontyngentu taryfowego (Dz. U. Nr 19, poz. 236) wprowadza się następujące zmiany:

1) w § 2:

a) po ust. 1 dodaje się ust. 1a w brzmieniu:

"1a. W zakresie towarów rolno-spożywczych, w rozumieniu przepisów o administrowaniu obrotem z zagranicą towarami i usługami, pozwolenie, o którym mowa w ust. 1, wydaje Prezes Agencji Rynku Rolnego.",

b) ust. 2 otrzymuje brzmienie:

"2. Wnioski o wydanie pozwoleń na przywóz towarów na polski obszar celny należy składać od dnia wejścia w życie rozporządzeń Rady Ministrów ustanawiających kontyngenty taryfowe, chyba że przepisy te określają inny termin.",

c) po ust. 3 dodaje się ust. 3a w brzmieniu:

"3a. W zakresie towarów, o których mowa w ust. 1a, wzór wniosku stanowi załącznik nr 3 do rozporządzenia.";

2) w § 3 w pkt 5 po wyrazie "kaucji" skreśla się wyraz "gwarancyjnej";

3) w § 4 w ust. 2 wyrazy "w ust. 1" zastępuje się wyrazami "w § 3 pkt 3 i 4";

4) w § 5 w ust. 3 po wyrazie "PCN" dodaje się wyrazy "w ramach tego samego kontyngentu";

5) w § 5 w ust. 3, w § 7 w ust. 1 i 3 oraz w § 8 w ust. 1 i 2 użyte w różnych przypadkach wyrazy "minister właściwy do spraw gospodarki" zastępuje się użytymi w odpowiednich przypadkach wyrazami "organ, który wydaje pozwolenia";

6) po § 6 dodaje się § 6a w brzmieniu:

"§ 6a. W zakresie towarów, o których mowa w § 2 ust. 1a, wzór pozwolenia określa załącznik nr 4 do rozporządzenia.";

7) załącznik nr 1 otrzymuje brzmienie określone w załączniku nr 1 do niniejszego rozporządzenia;

8) załącznik nr 2 otrzymuje brzmienie określone w załączniku nr 2 do niniejszego rozporządzenia;

9) dodaje się załączniki nr 3 i 4 w brzmieniu określonym w załącznikach nr 3 i 4 do niniejszego rozporządzenia.

§ 2. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 21 kwietnia 2001 r.

ZAŁĄCZNIKI

ZAŁĄCZNIK Nr  1

WNIOSEK

Wypełnić pismem maszynowym.

MINISTER GOSPODARKI	MG FORMULARZ	Data wpływu ................
Plac Trzech Krzyży 5		Numer ewidencji ............
00-507 Warszawa tel. [phone], teleks 814501		Wniosek przyjął ............
telefaks 628-68-08		Wniosek przekazano do ......

Wypełnia wnioskodawca:

o udzielenie pozwolenia na przywóz towarów 1...... 2

1. Numer identyfikatora statystycznego wnioskodawcy (REGON)

.........................................................

2. Numer identyfikacji podatkowej wnioskodawcy .............

3. Numer koncesji/zezwolenia i termin jej ważności, jeżeli

na obrót towarami wymienionymi we wniosku jest wymagana

na podstawie odrębnych przepisów ........................

.........................................................

4. Wnioskodawca ............................................

(pełna nazwa)

Wnioskodawca ............................................

(nazwa skrócona)

5. Adres wnioskodawcy: ulica .......... kod pocztowy .......

miejscowość .............................................

telefon ......... teleks ........... telefaks ...........

poczta elektroniczna .................. .

6. Wykaz towarów, na które ma być udzielone pozwolenie³

Kod PCN (9 znaków)	Wyszczególnienie	Cena jednostkowa	Wnioskowana^4 ilość	Wnioskowana^4 wartość

7. Nazwa podmiotu będącego stroną umowy dotyczącej towarów

będących przedmiotem wniosku ............................

.........................................................

8. Adres podmiotu będącego stroną umowy dotyczącej towarów

będących przedmiotem wniosku ............................

.........................................................

9. Kraj pochodzenia towaru i nazwa producenta⁵ .............

.........................................................

10. Kraj zakupu ............................................

11. Numer kontraktu ⁶ ......................................

12. Waluta kontraktu ⁶ .....................................

13. Termin dostawy według kontraktu ⁶ ......................

14. Rodzaj transakcji (rozliczenia) ^{6, 7}:

wolnodewizowe

w jednostkach rozrachunkowych

inne (podać jakie) .....................................

15. Warunki płatności ⁶ ....................................

16. Wnioskowany termin ważności pozwolenia .................

17. Nazwisko osoby, która mogłaby udzielić dodatkowych

informacji .............................................

telefon .......... teleks ........... telefaks .........

poczta elektroniczna ................. .

Oświadczam, że wszystkie powyższe dane są prawdziwe.

............................ ...........................

(data wystawienia wniosku) (podpis i pieczęć osoby

upoważnionej oraz pieczęć

firmowa)

Załączniki.

______

¹ Jeżeli kontyngent taryfowy ustanowiono na poszczególne kraje

oddzielnie, wniosek powinien być składany oddzielnie na każdy

kraj.

² Podać numer Dziennika Ustaw i pozycję, pod którą opublikowano

rozporządzenie o ustanowieniu kontyngentu taryfowego.

³ Wniosek powinien zawierać nazwę towaru i odpowiednie

oznaczenia kodowe według kodu PCN, zgodnie z załącznikami do

rozporządzenia o ustanowieniu kontyngentu taryfowego.

⁴ W jednostkach zgodnych z rozporządzeniem o ustanowieniu

kontyngentu taryfowego.

⁵ Wypełnić, jeżeli kraj pochodzenia towaru jest inny niż kraj

pochodzenia kontrahenta zagranicznego.

⁶ Nie wypełnia się, o ile nie ma wymogu dołączenia kopii umowy

dotyczącej towaru będącego przedmiotem wniosku.

⁷ Niepotrzebne skreślić.

ZAŁĄCZNIK Nr  2

wzór

ZAŁĄCZNIK Nr  3

WNIOSEK

Wypełnić pismem maszynowym.

PREZES AGENCJI RYNKU ROLNEGO	FORMULARZ	Data wpływu ................
ul. Wspólna 30		Numer ewidencji ............
00-930 Warszawa tel. [phone]		Wniosek przyjął ............ Wniosek przekazano do ......
telefaks 623-13-61

Wypełnia wnioskodawca:

o udzielenie pozwolenia na przywóz towarów 1....... 2

1. Numer identyfikatora statystycznego wnioskodawcy (REGON)

.........................................................

2. Numer identyfikacji podatkowej wnioskodawcy .............

3. Numer koncesji/zezwolenia i termin jej ważności, jeżeli

na obrót towarami wymienionymi we wniosku jest wymagana

na podstawie odrębnych przepisów .........................

.........................................................

4. Wnioskodawca ............................................

(pełna nazwa)

Wnioskodawca ............................................

(nazwa skrócona)

5. Adres wnioskodawcy: ulica .......... kod pocztowy .......

miejscowość .............................................

telefon ........... teleks ........... telefaks .........

poczta elektroniczna .................. .

6. Wykaz towarów, na które ma być udzielone pozwolenie³

Kod PCN (9 znaków)	Wyszczególnienie	Cena jednostkowa	Wnioskowana^4 ilość	Wnioskowana^4 wartość

7. Nazwa podmiotu będącego stroną umowy dotyczącej towarów

będących przedmiotem wniosku ............................

.........................................................

8. Adres podmiotu będącego stroną umowy dotyczącej towarów

będących przedmiotem wniosku ............................

.........................................................

9. Kraj pochodzenia towaru i nazwa producenta⁵ .............

.........................................................

10. Kraj zakupu ............................................

11. Numer kontraktu ⁶ ......................................

12. Waluta kontraktu ⁶ .....................................

13. Termin dostawy według kontraktu ⁶ ......................

14. Rodzaj transakcji (rozliczenia) ^{6, 7}:

wolnodewizowe

w jednostkach rozrachunkowych

inne (podać jakie) .....................................

15. Warunki płatności ⁶ ....................................

16. Wnioskowany termin ważności pozwolenia .................

17. Nazwisko osoby, która mogłaby udzielić dodatkowych

informacji .............................................

telefon .......... teleks ........... telefaks .........

poczta elektroniczna ................. .

Oświadczam, że wszystkie powyższe dane są prawdziwe.

............................ ...........................

(data wystawienia wniosku) (podpis i pieczęć osoby

upoważnionej oraz pieczęć

firmowa)

Załączniki.

______

¹ Jeżeli kontyngent taryfowy ustanowiono na poszczególne kraje oddzielnie, wniosek powinien być składany oddzielnie na każdy kraj.

² Podać numer Dziennika Ustaw i pozycję, pod którą opublikowano rozporządzenie o ustanowieniu kontyngentu taryfowego.

³ Wniosek powinien zawierać nazwę towaru i odpowiednie oznaczenia kodowe według kodu PCN, zgodnie z załącznikami do rozporządzenia o ustanowieniu kontyngentu taryfowego.

⁴ W jednostkach zgodnych z rozporządzeniem o ustanowieniu kontyngentu taryfowego.

⁵ Wypełnić, jeżeli kraj pochodzenia towaru jest inny niż kraj pochodzenia kontrahenta zagranicznego.

⁶ Nie wypełnia się, o ile nie ma wymogu dołączenia kopii umowy dotyczącej towaru będącego przedmiotem wniosku.

⁷ Niepotrzebne skreślić.

ZAŁĄCZNIK Nr  4

wzór