Art. 6. - Zm.: przepisy postępowania karnego.

Dziennik Ustaw

Dz.U.1949.32.238

Akt jednorazowy

Wersja od: 19 maja 1949 r.

Art.  6.

W prawie o sądach obywatelskich (Dz. U. R. P. z 1946 r. Nr 8, poz. 64 i z 1948 r. Nr 23, poz. 153) wprowadza się następujące zmiany:

1) art. 45 i 47 otrzymują brzmienie:

"Art. 45. § 1. Od wyroku sądu obywatelskiego służy w terminie dwutygodniowym od daty ogłoszenia bądź doręczenia wyroku w sprawach cywilnych - apelacja, a w sprawach karnych - rewizja. Środki odwoławcze od orzeczeń sądu obywatelskiego w sprawach cywilnych i karnych rozpoznaje sąd okręgowy.

§ 2. Środek odwoławczy, o którym mowa w § 1, należy wnieść do sądu obywatelskiego, który przedstawia go niezwłocznie wraz z aktami sprawy sądowi okręgowemu.

Art. 47. Orzeczenia sądu okręgowego jako instancji odwoławczej są prawomocne.",

2) w art. 49 po wyrazie "apelacji" dodaje się wyraz "rewizji".