Zm.: § 4 rozporządzenia z dnia 13 czerwca 1922 r. w przedmiocie udzielania pozwoleń zagranicznym spółkom akcyjnym oraz komandytowo-akcyjnym na działalność w Państwie Polskiem.

Dziennik Ustaw

Dz.U.1923.60.442

Akt utracił moc

Wersja od: 19 czerwca 1923 r.

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRÓW PRZEMYSŁU I HANDLU ORAZ SKARBU

z dnia 26 maja 1923 r.

w przedmiocie zmiany par. 4 rozporządzenia Ministrów Przemysłu i Handlu oraz Skarbu z dnia 13 czerwca 1922 r. w przedmiocie udzielania pozwoleń zagranicznym spółkom akcyjnym oraz komandytowo-akcyjnym na działalność w Państwie Polskiem (Dz. U. R. P. № 52, poz. 474).

Na mocy art. 1 i 7 ustawy z dnia 29 kwietnia 1919 roku o zatwierdzaniu i zmianie statutów spółek akcyjnych (Dz. P. P. P. № 39, poz. 282) oraz na mocy § 13 pruskiej ustawy przemysłowej w brzmieniu ustalonem ustawą z dnia 22 czerwca 1861 r. (Zb. praw str. 441) zarządza się co następuje:

§ 1. W rozporządzeniu Ministrów Przemysłu i Handlu oraz Skarbu z dnia 13 czerwca 1922 r. w przedmiocie udzielania pozwoleń zagranicznym spółkom akcyjnym oraz komandytowo-akcyjnym na działalność w Państwie Polskiem (Dz. U. R. P. № 52, poz. 474) wprowadza się zmianę następującą: § 4 p. a) otrzymuje brzmienie następujące:

"a) używać w Państwie Polskiem firmy w języku krajowym spółki oraz w tłumaczeniu jej na język polski wraz z dodatkiem wskazującym kraj, w którym spółka ma swoją główną siedzibą".

§ 2. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w życie z dniem ogłoszenia na całym obszarze Rzeczypospolitej Polskiej.