Złożenie przez Polskę i inne Państwa dokumentów ratyfikacyjnych oraz zgłoszenia przystąpień do Umów Światowego Związku Pocztowego, podpisanych w Kairze dnia 20 marca 1934 r.

Dziennik Ustaw

Dz.U.1935.93.589

Akt jednorazowy

Wersja od: 29 sierpnia 1936 r.

OŚWIADCZENIE RZĄDOWE

z dnia 9 listopada 1935 r.

w sprawie złożenia przez Polskę i inne państwa dokumentów ratyfikacyjnych oraz zgłoszenia przystąpień do Umów Światowego Związku Pocztowego, podpisanych w Kairze dnia 20 marca 1934 r.

A.

Podaje się niniejszem do wiadomości, że, w wykonaniu postanowień art. 14 Światowej Konwencji Pocztowej, podpisanej w Kairze dnia 20 marca 1931 r., został złożony Rządowi Egipskiemu dnia 17 września 1935 r. w imieniu Rządu Polskiego dokument ratyfikacyjny następujących umów Światowego Związku Pocztowego, podpisanych w Kairze dnia 20 marca 1934 r.:

I. Światowej konwencji pocztowej z protokółem końcowym, regulaminem wykonawczym, postanowieniami i protokółem końcowym, dotyczącemi przewozu poczty listowej drogą powietrzną;

II. Porozumienia o listach i pudełkach z podaną wartością z protokółem końcowym i regulaminem wykonawczym;

III. Porozumienia o paczkach pocztowych z protokółem końcowym, regulaminem wykonawczym oraz postanowieniami i protokółem końcowym, dotyczącemi przewozu paczek pocztowych drogą powietrzną;

IV. Porozumienia o przekazach pocztowych z regulaminem wykonawczym i dodatkiem w sprawie obrotu pocztowych bonów podróżnych;

V. Porozumienia o pocztowych przelewach pieniężnych z regulaminem wykonawczym;

VI. Porozumienia dotyczącego zleceń pocztowych z regulaminem wykonawczym;

VII. Porozumienia dotyczącego prenumeraty gazet i czasopism z regulaminem wykonawczym.

B. ¹

Podaje się równocześnie do wiadomości, zgodnie z komunikatem Rządu Egipskiego, że, w wykonaniu postanowień art. 14 powyższej konwencji, zostały złożone Rządowi Egipskiemu w imieniu Rządów niżej podanych Państw, dokumenty ratyfikacyjne wyżej wymienionych Umów w dniach następujących:

	Państwo	Data złożenia dokumentu ratyfikacyjnego			Ratyfikowane zostały umowy wymienione w dziale A., i oznaczone cyframi rzymskiemi
1.	Arabja Saudyjska	dnia	21 października	1934 r.	I, II, NI, IV, V, VI, VII
2.	Holandia	"	23 października	1934 r.	I, II, III, IV, V, VI, VII
	z zastrzeżeniem, że Porozumienie V nie dotyczy Surinam i Curacao, Porozumienie VII nie dotyczy Indyj holenderskich, Surinam i Curaçao Konwencja i pozostałe Porozumienia są ratyfikowane i za Indje holenderskie, Surinam i Curaçao.
3.	Stany Zjednoczone Ameryki
	Rząd amerykański zawiadomił, że pragnie, ażeby powyższa ratyfikacja stosowała się również do wysp Samoa i strefy Kanału Panamskiego	"	14 listopada	1934 r.	I
4.	Wyspy, będące w posiadaniu Stanów Zjednoczonych Ameryki, poza Filipinami	"	14 listopada	1934 r.	I
5.	Szwajcarja	"	20 listopada	1934 r.	I, II, III, IV, V, VI, VII
6.	Norwegja	"	3 grudnia	1934 r.	I, II, III, IV, VI, VII
7.	Szwecja	"	3 grudnia	1934 r.	I, II, III, IV, V, VI, VII
8.	Kanada	"	3 grudnia	1934 r.	I
9.	Japonja, Chosen (Korea) i inne posiadłości japońskie	"	10 lutego	1935 r.	I, II, III, IV, V
10.	Danja	"	18 grudnia	1934 r.	I, II, III, IV, V, VI, VII
11.	Państwo Miasto Watykan	"	26 grudnia	1934 r.	I, II, III, IV, V, VI, VII
12.	Egipt	"	30 grudnia	1934 r.	I, II, III, IV, VI, VII
13.	Wyspy Filipińskie	"	31 grudnia	1934 r.	I
14.	Kuba	"	10 marca	1935 r.	I
15.	Nowa Zelandja	"	30 stycznia	1935 r.	I, II
16.	Niemcy	"	16 lutego	1935 r.	I, II, III, IV, V, VI, VII
17.	Belgja	"	18 lutego	1935 r.	I, II, IV, V, VI, VII
			22 października	1935 r.	III
18.	Islandja	"	27 lutego	1935 r.	I, II, III, IV, VI
19.	(skreślony)	"
20.	Austrja	"	5 marca	1935 r.	I, II, III, IV, V, VI, VII
21.	Australja	"	8 marca	1935 r.	I
22.	Chili	"	26 marca	1935 r.	I, II, III, IV, VI, VII
23.	Zjednoczone Królestwo W. Brytanji i Irlandji Północnej	"	30 marca	1935 r.	I, II
	Niniejsza ratyfikacja obejmuje kolonie, terytoria zamorskie, protektoraty lub terytoria pod zwierzchnictwem lub pod mandatem, wymienione w załączniku do konwencji światowej pocztowej i porozumienia o listach i pudełkach z podaną wartością
24.	Włochy	"	6 kwietnia	1935 r.	I, II, III, IV, V, VI, VII
	łącznie z Trypolitanją, Cyrenajką, Eryteą i Somalją
25.	Meksyk	"	29 stycznia	1936 r.	I
26.	Hiszpanja	"	24 kwietnia	1935 r.	I, II, III, IV, V, VI, VII
	ratyfikacja rozciąga się na kolonje hiszpańskie i na strefę hiszpańską Marokka
27.	Związek Socjalistycznych Republik Rad	"	7 maja	1935 r.	I, II
28.	Węgry	"	1 maja	1935 r.	I, II, III, IV, V, VI, VII
29.	Czechosłowacja	"	5 maja	1935 r.	I, II. III, IV, V, VI, VII
30.	Stany Zjednoczone Wenezueli	"	10 maja	1935 r.	I, III
31.	Kongo belgijskie	"	23 maja	1935 r.	I, II
32.	Indje brytyjskie	"	2 czerwca	1935 r.	I, II, III
33.	Finlandja	"	4 lipca	1935 r.	I, II, III, IV, VI, VII
34.	Iran	"	4 września	1935 r.	I, II, III, IV
35.	Związek Południowo-afrykański	"	17 września	1935 r.	I
36.	Abisynja	"	22 września	1935 r.	I, II, III, IV, V, VI, VII

C.

Podaje się również do wiadomości, zgodnie z komunikatem Rządu Egipskiego, że, w wykonaniu postanowień art. XII i XIV protokółu końcowego powyższej konwencji zostały zgłoszone Rządowi Egipskiemu w imieniu Rządów niżej podanych Państw przystąpienia do wyżej wymienionych Umów w dniach następujących:

	Państwo	Data zgłoszenia przystąpienia			Data przyjęcia zgłoszenia przystąpienia			Ratyfikowane zostały umowy wymienione w dziale A i oznaczone cyframi rzymskiemi
1.	Yemen	dnia	5 sierpnia	1934 r.	dnia	20 sierpnia	1934 r.	I, II, III, IV, V, VI, VII
2.	Luksemburg	"	7 sierpnia	1934 r.	"	18 sierpnia	1914 r.	I, II, III, IV, V, VI, VII
3.	Salwador	"	29 grudnia	1934 r.	"	30 grudnia	1934 r.	I, III, IV.

¹ CzęśćB zmienionaprzez obwieszczenie Ministra Spraw Zagranicznych z dnia 12 sierpnia 1936 r. o sprostowaniu błędów (Dz.U.36.66.487)