Art. 4. - Zj.Emir.Arabskie-Polska. Umowa w sprawie popierania i ochrony inwestycji. Abu Zabi.1993.01.31.

Dziennik Ustaw

Dz.U.1994.81.371

Akt obowiązujący

Wersja od: 9 kwietnia 1994 r.

Artykuł  4

Wyłączenia

Postanowienia niniejszej umowy dotyczące traktowania nie mniej korzystnego niż przyznane własnym inwestorom któregokolwiek państwa trzeciego nie będą interpretowane jako nakładające na jedno Umawiające się Państwo obowiązku objęcia inwestorów drugiego Umawiającego się Państwa korzyściami z tytułu jakiegokolwiek traktowania, preferencji lub przywileju, wynikających z:

a) istniejącej lub przyszłej unii celnej, unii gospodarczej, strefy wolnego handlu lub strefy wspólnej zewnętrznej taryfy celnej, unii walutowej lub podobnej umowy międzynarodowej lub innej formy porozumienia o współpracy regionalnej lub subregionalnej, których Umawiające się Państwa są lub mogą być stroną, lub

b) jakiejkolwiek międzynarodowej, regionalnej lub subregionalnej umowy lub innego porozumienia, dotyczących w całości lub głównie opodatkowania, lub przepływu kapitału, lub jakiegokolwiek z wewnętrznych przepisów dotyczących w całości lub głównie opodatkowania.