§ 88. - Wykonanie prawa o aktach stanu cywilnego oraz przepisów wprowadzających to prawo.

Dziennik Ustaw

Dz.U.1945.54.304

Akt utracił moc

Wersja od: 22 kwietnia 1948 r.

§  88.

(1) Przybrany tłumacz lub biegły, jeżeli nie został zaprzysiężony, składa przed urzędnikiem stanu cywilnego przyrzeczenie, że będzie pełnił funkcję tłumacza lub biegłego z całą sumiennością i bezstronnością. Poza tym należy uprzedzić tłumacza lub biegłego o odpowiedzialności karnej na przypadek naruszenia przyrzeczenia.

(2) Treść aktu powinna być odczytana stawającemu, który nie zna języka polskiego, również i w języku obcym przez urzędnika stanu cywilnego lub tłumacza (biegłego). O dopełnieniu tej formalności należy zaznaczyć przy końcu aktu.

(3) W razie przybrania tłumacza (biegłego) akt winien być podpisany również i przez niego.