Wykonanie postanowień wersalskiego traktatu pokojowego o Mieszanym Trybunale Rozjemczym.

Dziennik Ustaw

Dz.U.1925.52.354

Akt utracił moc

Wersja od: 20 maja 1925 r.

USTAWA

z dnia 29 kwietnia 1925 r.

w sprawie wykonania postanowień wersalskiego traktatu pokojowego o Mieszanym Trybunale Rozjemczym.

Na mocy art. 44 Konstytucji ogłaszam ustawę następującej treści:

Art.  1.

Tym członkom, sekretarzom i funkcjonarjuszom polsko-niemieckiego Mieszanego Trybunału Rozjemczego, ustanowionego na zasadzie art. 304 wersalskiego traktatu pokojowego, którzy nie są obywatelami polskimi, służą w czasie ich pobytu w charakterze, urzędowym na terytorjum Polski dyplomatyczne przywileje i zwolnienia. Nadto lokale, przeznaczone dla celów urzędowych tego Trybunału, będą w Polsce zwolnione z pod sądownictwa krajowego.

Art.  2.

Sądy i władze administracyjne będą na żądanie polsko-niemieckiego Mieszanego Trybunału Rozjemczego lub ustanowionego przy tym Trybunale agenta Rządu Polskiego udzielały pomocy prawnej w granicach swej właściwości.

Art.  3.

Orzeczenia polsko-niemieckiego Mieszanego Trybunału Rozjemczego są ostateczne i będą wykonywane w Państwie Polskiem przy zastosowaniu przepisów o wykonywaniu krajowych orzeczeń sądowych, pod warunkiem, iż będą zawierzytelnione przez agenta Rządu Polskiego.

Agent Rządu Polskiego jest upoważniony imieniem strony zainteresowanej czynić wnioski, zmierzające do wykonania orzeczenia.

Art.  4.

Upoważnia się Ministra Sprawiedliwości do wydawania w porozumieniu z właściwymi ministrami w miarę potrzeby w drodze rozporządzeń bliższych przepisów w przedmiocie pomocy prawnej dla polsko-niemieckiego Trybunału Mieszanego oraz w przedmiocie wykonywania orzeczeń tego Trybunału.

Art.  5.

Wykonanie niniejszej ustawy porucza się Ministrowi Sprawiedliwości.

Art.  6.

Ustawa niniejsza wchodzi w życie z dniem jej ogłoszenia.