Art. 6. - Włochy-Polska. Umowa w sprawie wzajemnej ochrony informacji niejawnych. Rzym.2005.02.11.

Dziennik Ustaw

Dz.U.2007.30.196

Akt obowiązujący

Wersja od: 1 czerwca 2006 r.

Artykuł  6

Właściwe organy bezpieczeństwa

1. Właściwymi organami bezpieczeństwa są:

1) w Rzeczypospolitej Polskiej: w sferze cywilnej - Szef Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego, a w sferze wojskowej - Szef Wojskowych Służb Informacyjnych;

2) w Republice Włoskiej: Komitet Wykonawczy Służb Informacyjnych i Bezpieczeństwa (CESIS) - via di Santa Susanna, n. 15-00187 ROMA.

2. Właściwe organy bezpieczeństwa mogą zawierać porozumienia wykonawcze do niniejszej umowy.

3. Właściwe organy bezpieczeństwa stron będą informowały się wzajemnie o wszelkich zmianach przepisów w zakresie ochrony informacji niejawnych wprowadzonych do prawa wewnętrznego ich państw.