Art. 2. - Włochy-Polska. Umowa w sprawie unikania podwójnego opodatkowania przychodów powstających z wykonywania żeglugi morskiej i powietrznej. Rzym.1973.11.09.

Dziennik Ustaw

Dz.U.1977.9.37

Akt utracił moc

Wersja od: 15 lutego 1977 r.

Artykuł  2

1. Rząd Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej zobowiązuje się zwolnić przychody pochodzące z wykonywania żeglugi morskiej i powietrznej pomiędzy Polską i Włochami oraz innymi krajami, prowadzonej pod banderą narodową przez przedsiębiorstwa włoskie wykonujące tego rodzaju działalność, od podatków i opłat od dochodu oraz od innych obciążeń podatkowych, mających za podstawę przychody podlegające opodatkowaniu w Polsce.

2. Rząd Republiki Włoskiej zobowiązuje się zwolnić przychody pochodzące z wykonywania żeglugi morskiej i powietrznej pomiędzy Włochami i Polską oraz innymi krajami, prowadzonej pod banderą narodową przez przedsiębiorstwa polskie wykonujące tego rodzaju działalność, od podatków i opłat od dochodu oraz od innych obciążeń podatkowych, mających za podstawę przychody podlegające opodatkowaniu we Włoszech.

3. Zwolnienia podatkowe, o których mowa w ustępie 1, stosuje się również do polskich i włoskich przedsiębiorstw żeglugi morskiej i powietrznej uczestniczących w poolu, prowadzących wspólnie działalność w zakresie żeglugi morskiej i powietrznej lub współuczestniczących w innych organizacjach międzynarodowych - w granicach przychodów tych przedsiębiorstw.