Art. 8. - Węgry-Polska. Umowa o współpracy w dziedzinie polityki społecznej. Warszawa.1959.02.14.

Dziennik Ustaw

Dz.U.1959.67.416

Akt utracił moc

Wersja od: 23 października 1959 r.

Artykuł  8 

1. Przy ustalaniu prawa do świadczeń z ubezpieczenia społecznego i ich wysokości zlicza się okresy zatrudnienia i okresy zrównane z okresami zatrudnienia, przebyte na terytorium obu Umawiających się Stron. Każda ze Stron ustala według własnych przepisów prawnych, jakie okresy zatrudnienia i okresy zrównane z okresami zatrudnienia, przebyte na terytorium, podlegają zliczeniu.

2. Świadczenia z ubezpieczenia społecznego, przysługujące obywatelom jednej Umawiającej się Strony z tytułu okresów zatrudnienia i okresów zrównanych z okresami zatrudnienia, przebytych na terytorium państwa trzeciego, nie przysługują obywatelom drugiej Umawiającej się Strony.