Art. 4. - Węgry-Polska. Umowa o współpracy kulturalnej i naukowej. Warszawa.1980.07.09.

Dziennik Ustaw

Dz.U.1981.19.91

Akt utracił moc

Wersja od: 13 stycznia 1981 r.

Artykuł  4

Umawiające się Strony będą popierać rozwój bezpośrednich kontaktów i wspólnych badań akademii nauk oraz innych instytucji i organizacji naukowych w interesie pomyślnego rozwiązywania zadań budowy społeczeństwa socjalistycznego, przyspieszania rozwoju naukowo-technicznego i pogłębiania integracji socjalistycznej.

W tym celu:

- rozwijać będą kooperację i specjalizację, wykorzystując możliwości tkwiące w międzynarodowym socjalistycznym podziale pracy, realizowanym w ramach Rady Wzajemnej Pomocy Gospodarczej oraz na zasadach porozumień dwustronnych i wielostronnych,

- współdziałać będą w opracowaniu teoretycznych zagadnień nauk społecznych i socjalizmu naukowego oraz praktycznego zastosowania osiągniętych wyników; wykorzystywać je będą w propagowaniu zdobyczy socjalizmu;

- kontynuować będą wspólne badania podstawowe, powoływać grupy naukowe i badawcze, przygotowywać i wydawać wspólne prace, prowadzić systematyczną wymianę informacji i doświadczeń, przygotowywać perspektywiczny program badawczy w celu szybkiego i skutecznego zastosowania osiągniętych wyników naukowych oraz racjonalnego wykorzystania potencjału naukowego;

- popierać będą wymianę pracowników naukowych i badawczych w celu prowadzenia prac naukowo-badawczych, wygłaszania wykładów, a także uczestnictwa we wspólnych sympozjach i konferencjach;

- popierać będą wymianę młodych pracowników nauki i specjalistów w celu dalszego podnoszenia ich kwalifikacji zawodowych;

- przyczyniać się będą do bezpośredniej współpracy między towarzystwami naukowymi oraz stowarzyszeniami i towarzystwami popularnonaukowymi obu krajów.