Art. 1. - W.Bryt. i Płn.Irl.-Polska. Układ dotyczący traktowania komiwojażerów i ich próbek. Warszawa.1933.10.26.

Dziennik Ustaw

Dz.U.1935.11.56

Akt obowiązujący

Wersja od: 20 lutego 1935 r.

Artykuł  1. 

Komijoważerowie, reprezentujący osoby, spółki lub firmy prowadzące interesy w Polsce (niżej wymieniani, jako komiwojażerowie z Polski lub z jednej, lub z drugiej Wysokiej Umawiającej się Strony, jak to się może zdarzyć), mogą działać w Zjednoczonem Królestwie i nawzajem komiwojażerowie reprezentujący osoby, spółki lub firmy, prowadzące interesy w Zjednoczonem Królestwie (niżej wymieniani jako komiwojażerowie ze Zjednoczonego Królestwa - lub z jednej, lub z drugiej Wysokiej Umawiającej się Strony, jak to może się zdarzyć) - mogą działać w Polsce, zgodnie z przepisami obowiązującemi w odnośnych krajach. Rozumie się wszakże, że postanowienia polsko-angielskiego traktatu handlowego i nawigacyjnego, podpisanego w Warszawie dnia 26 listopada 1923 r., które przewidują wzajemne przyznanie klauzuli narodu najbardziej uprzywilejowanego, winny tak długo, jak ten traktat będzie pozostawał w mocy, być stosowane bezwarunkowo przy traktowaniu tych komiwojażerów oraz ich próbek i wzorów.