Art. 2. - W.Bryt. i Płn.Irl.-Polska. Konwencja o świadczeniach zdrowotnych. Warszawa.1967.07.21.

Dziennik Ustaw

Dz.U.1970.1.1

Akt obowiązujący

Wersja od: 26 grudnia 1969 r.

Artykuł  2

1. Postanowienia niniejszej konwencji stosuje się:

a) w odniesieniu do Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej - do świadczeń zdrowotnych ustalonych dla pracujących i członków ich rodzin w ustawie o ubezpieczeniu społecznym z 1933 roku, z późniejszymi zmianami i przepisami wykonawczymi,

b) w odniesieniu do Zjednoczonego Królestwa - do świadczeń zdrowotnych ustalonych w ustawach o Państwowej Służbie Zdrowia z lat 1946-1966, ustawach o Państwowej Służbie Zdrowia (Szkocja) z lat 1947-1961, ustawach o Służbie Zdrowia (Północna Irlandia) z lat 1948-1963 oraz ustawach o Państwowej Służbie Zdrowia (Wyspa Man) z lat 1948-1963, łącznie z przepisami wykonawczymi wydanymi na podstawie tych ustaw.

2. Niniejsza konwencja będzie miała również zastosowanie do wszystkich obowiązujących lub wydanych w przyszłości ustaw bądź innych przepisów zmieniających, uzupełniających lub kodyfikujących ustawodawstwo, o którym mowa w ustępie 1.