§ 3. - Utworzenie prokuratur apelacyjnych, okręgowych i rejonowych oraz ustalenie ich siedzib i obszarów właściwości.

Dziennik Ustaw

Dz.U.2001.64.656

Akt utracił moc
Wersja od: 1 lipca 2005 r.
§  3.
Tworzy się następujące prokuratury okręgowe oraz ustala ich siedziby i obszary właściwości:
1) 7
w obszarze właściwości Prokuratury Apelacyjnej w Białymstoku:
a) 8
Prokuraturę Okręgową w Białymstoku - obejmującą obszar właściwości Prokuratur Rejonowych: Białystok-Południe w Białymstoku, Białystok-Północ w Białymstoku oraz w: Białymstoku, Bielsku Podlaskim, Hajnówce, Siemiatyczach i Sokółce,
b) 9
Prokuraturę Okręgową w Łomży - obejmującą obszar właściwości Prokuratur Rejonowych w: Grajewie, Kolnie, Łomży, Wysokiem Mazowieckiem i Zambrowie,
c) 10
Prokuraturę Okręgową w Olsztynie - obejmującą obszar właściwości Prokuratur Rejonowych w: Bartoszycach, Biskupcu, Ełku, Giżycku, Kętrzynie, Lidzbarku Warmińskim, Mrągowie, Nidzicy, Olecku, Olsztyn-Południe w Olsztynie, Olsztyn-Północ w Olsztynie, Piszu i Szczytnie,
d) 11
Prokuraturę Okręgową w Suwałkach - obejmującą obszar właściwości Prokuratur Rejonowych w: Augustowie, Sejnach i Suwałkach;
2) 12
w obszarze właściwości Prokuratury Apelacyjnej w Gdańsku:
a) 13
Prokuraturę Okręgową w Bydgoszczy - obejmującą obszar właściwości Prokuratur Rejonowych: Bydgoszcz-Północ w Bydgoszczy, Bydgoszcz-Południe w Bydgoszczy i w: Inowrocławiu, Mogilnie, Nakle nad Notecią, Szubinie, Świeciu i Tucholi,
b)
Prokuraturę Okręgową w Elblągu - obejmującą obszar właściwości Prokuratur Rejonowych w: Braniewie, Działdowie, Elblągu, Iławie, Nowym Mieście Lubawskim i Ostródzie,
c) 14
Prokuraturę Okręgową w Gdańsku - obejmującą obszar właściwości Prokuratur Rejonowych: Gdańsk-Oliwa w Gdańsku, Gdańsk-Śródmieście w Gdańsku, Gdańsk-Wrzeszcz w Gdańsku i w: Gdyni, Kartuzach, Kościerzynie, Kwidzynie, Malborku, Pruszczu Gdańskim, Pucku, Sopocie, Starogardzie Gdańskim, Tczewie i Wejherowie,
d) 15
(uchylona),
e) 16
Prokuraturę Okręgową w Słupsku - obejmującą obszar właściwości Prokuratur Rejonowych w: Bytowie, Chojnicach, Człuchowie, Lęborku, Miastku i Słupsku,
f) 17
Prokuraturę Okręgową w Toruniu - obejmującą obszar właściwości Prokuratur Rejonowych w: Brodnicy, Chełmnie, Golubiu-Dobrzyniu, Grudziądzu, Toruń Centrum-Zachód w Toruniu, Toruń-Wschód w Toruniu i Wąbrzeźnie,
g)
Prokuraturę Okręgową we Włocławku - obejmującą obszar właściwości Prokuratur Rejonowych w: Aleksandrowie Kujawskim, Lipnie, Radziejowie, Rypinie i Włocławku;
3)
w obszarze właściwości Prokuratury Apelacyjnej w Katowicach:
a)
Prokuraturę Okręgową w Bielsku-Białej - obejmującą obszar właściwości Prokuratur Rejonowych w: Bielsku-Białej, Cieszynie i Żywcu,
b) 18
Prokuraturę Okręgową w Częstochowie - obejmującą obszar właściwości Prokuratur Rejonowych: Częstochowa-Południe w Częstochowie, Częstochowa-Północ w Częstochowie oraz w: Częstochowie, Lublińcu, Myszkowie i Zawierciu,
c) 19
Prokuraturę Okręgową w Gliwicach - obejmującą obszar właściwości Prokuratur Rejonowych w: Gliwicach, Jastrzębiu-Zdroju, Raciborzu, Rudzie Śląskiej, Rybniku, Tarnowskich Górach, Wodzisławiu Śląskim, Zabrzu i Żorach,
d) 20
Prokuraturę Okręgową w Katowicach - obejmującą obszar właściwości Prokuratur Rejonowych w: Będzinie, Bytomiu, Chorzowie, Dąbrowie Górniczej, Jaworznie, Katowice Centrum-Zachód w Katowicach, Katowice-Wschód w Katowicach, Mikołowie, Mysłowicach, Pszczynie, Siemianowicach Śląskich, Sosnowcu i Tychach;
4)
w obszarze właściwości Prokuratury Apelacyjnej w Krakowie:
a) 21
Prokuraturę Okręgową w Kielcach - obejmującą obszar właściwości Prokuratur Rejonowych w: Busku-Zdroju, Jędrzejowie, Kielce-Wschód w Kielcach, Kielce-Zachód w Kielcach, Końskich, Opatowie, Ostrowcu Świętokrzyskim, Pińczowie, Sandomierzu, Skarżysku-Kamiennej, Starachowicach, Staszowie i Włoszczowie,
b) 22
Prokuraturę Okręgową w Krakowie - obejmującą obszar właściwości Prokuratur Rejonowych w: Chrzanowie, Kraków-Krowodrza w Krakowie, Kraków-Nowa Huta w Krakowie, Kraków-Podgórze w Krakowie, Kraków-Śródmieście Wschód w Krakowie, Kraków-Śródmieście Zachód w Krakowie, Miechowie, Myślenicach, Olkuszu, Oświęcimiu, Suchej Beskidzkiej, Wadowicach i Wieliczce,
c) 23
Prokuraturę Okręgową w Nowym Sączu - obejmującą obszar właściwości Prokuratur Rejonowych w: Gorlicach, Limanowej, Muszynie, Nowym Sączu, Nowym Targu i Zakopanem,
d)
Prokuraturę Okręgową w Tarnowie - obejmującą obszar właściwości Prokuratur Rejonowych w: Bochni, Brzesku, Dąbrowie Tarnowskiej i Tarnowie;
5)
w obszarze właściwości Prokuratury Apelacyjnej w Lublinie:
a) 24
Prokuraturę Okręgową w Lublinie - obejmującą obszar właściwości Prokuratur Rejonowych w: Białej Podlaskiej, Chełmie, Kraśniku, Lubartowie, Lublin-Południe w Lublinie, Lublin-Północ w Lublinie, Lublinie, Łukowie, Opolu Lubelskim, Parczewie, Puławach, Radzyniu Podlaskim, Rykach, Świdniku i Włodawie,
b) 25
Prokuraturę Okręgową w Radomiu - obejmującą obszar właściwości Prokuratur Rejonowych w: Grójcu, Kozienicach, Lipsku, Przysusze, Radomiu dla miasta Radom, Radomiu i Zwoleniu,
c)
Prokuraturę Okręgową w Siedlcach - obejmującą obszar właściwości Prokuratur Rejonowych w: Garwolinie, Mińsku Mazowieckim, Siedlcach, Sokołowie Podlaskim i Węgrowie,
d)
Prokuraturę Okręgową w Zamościu - obejmującą obszar właściwości Prokuratur Rejonowych w: Biłgoraju, Hrubieszowie, Janowie Lubelskim, Krasnymstawie, Tomaszowie Lubelskim i Zamościu;
6)
w obszarze właściwości Prokuratury Apelacyjnej w Łodzi:
a)
Prokuraturę Okręgową w Kaliszu z siedzibą w Ostrowie Wielkopolskim - obejmującą obszar właściwości Prokuratur Rejonowych w: Jarocinie, Kaliszu, Kępnie, Krotoszynie, Ostrowie Wielkopolskim, Ostrzeszowie i Pleszewie,
b) 26
Prokuraturę Okręgową w Łodzi - obejmującą obszar właściwości Prokuratur Rejonowych w: Brzezinach, Kutnie, Łęczycy, Łowiczu, Łódź-Bałuty w Łodzi, Łódź-Górna w Łodzi, Łódź-Polesie w Łodzi, Łódź-Śródmieście w Łodzi, Łódź-Widzew w Łodzi, Pabianicach, Rawie Mazowieckiej, Skierniewicach i Zgierzu,
c)
Prokuraturę Okręgową w Piotrkowie Trybunalskim - obejmującą obszar właściwości Prokuratur Rejonowych w: Bełchatowie, Opocznie, Piotrkowie Trybunalskim, Radomsku i Tomaszowie Mazowieckim,
d) 27
Prokuraturę Okręgową w Sieradzu - obejmującą obszar właściwości Prokuratur Rejonowych w: Łasku, Poddębicach, Sieradzu, Wieluniu i Zduńskiej Woli;
7) 28
w obszarze właściwości Prokuratury Apelacyjnej w Poznaniu:
a)
Prokuraturę Okręgową w Koninie - obejmującą obszar właściwości Prokuratur Rejonowych w: Kole, Koninie, Słupcy i Turku,
b) 29
Prokuraturę Okręgową w Poznaniu - obejmującą obszar właściwości Prokuratur Rejonowych w: Chodzieży, Gnieźnie, Gostyniu, Grodzisku Wielkopolskim, Kościanie, Lesznie, Nowym Tomyślu, Obornikach, Pile, Poznań-Grunwald w Poznaniu, Poznań-Nowe Miasto w Poznaniu, Poznań-Stare Miasto w Poznaniu, Poznań-Wilda w Poznaniu, Rawiczu, Szamotułach, Śremie, Środzie Wielkopolskiej, Trzciance, Wągrowcu, Wolsztynie, Wrześni i Złotowie,
c)
Prokuraturę Okręgową w Zielonej Górze - obejmującą obszar właściwości Prokuratur Rejonowych w: Krośnie Odrzańskim, Nowej Soli, Świebodzinie, Wschowie, Zielonej Górze, Żaganiu i Żarach;
8) 30
w obszarze właściwości Prokuratury Apelacyjnej w Rzeszowie:
a)
Prokuraturę Okręgową w Krośnie - obejmującą obszar właściwości Prokuratur Rejonowych w: Brzozowie, Jaśle, Krośnie, Lesku i Sanoku,
b)
Prokuraturę Okręgową w Przemyślu - obejmującą obszar właściwości Prokuratur Rejonowych w: Jarosławiu, Lubaczowie, Przemyślu i Przeworsku,
c) 31
Prokuraturę Okręgową w Rzeszowie - obejmującą obszar właściwości Prokuratur Rejonowych w: Dębicy, Leżajsku, Łańcucie, Ropczycach, Rzeszowie dla miasta Rzeszów, z wyłączeniem osiedli Baranówka i Nowe Miasto, Rzeszowie i Strzyżowie,
d) 32
Prokuraturę Okręgową w Tarnobrzegu - obejmującą obszar właściwości Prokuratur Rejonowych w: Kolbuszowej, Mielcu, Nisku, Stalowej Woli i Tarnobrzegu;
8a) 33
w obszarze właściwości Prokuratury Apelacyjnej w Szczecinie:
a)
Prokuraturę Okręgową w Gorzowie Wielkopolskim - obejmującą obszar właściwości Prokuratur Rejonowych w: Gorzowie Wielkopolskim, Międzyrzeczu, Słubicach, Strzelcach Krajeńskich i Sulęcinie,
b)
Prokuraturę Okręgową w Koszalinie - obejmującą obszar właściwości Prokuratur Rejonowych w: Białogardzie, Drawsku Pomorskim, Kołobrzegu, Koszalinie, Sławnie, Szczecinku i Wałczu,
c) 34
Prokuraturę Okręgową w Szczecinie - obejmującą obszar właściwości Prokuratur Rejonowych w: Choszcznie, Goleniowie, Gryficach, Gryfinie, Kamieniu Pomorskim, Łobzie, Myśliborzu, Pyrzycach, Stargardzie Szczecińskim, Szczecin-Niebuszewo w Szczecinie, Szczecin-Prawobrzeże w Szczecinie, Szczecin-Śródmieście w Szczecinie, Szczecin-Zachód w Szczecinie i Świnoujściu;
9) 35
w obszarze właściwości Prokuratury Apelacyjnej w Warszawie:
a)
Prokuraturę Okręgową w Ostrołęce - obejmującą obszar właściwości Prokuratur Rejonowych w: Ostrołęce, Ostrowi Mazowieckiej, Przasnyszu, Pułtusku i Wyszkowie,
b)
Prokuraturę Okręgową w Płocku - obejmującą obszar właściwości Prokuratur Rejonowych w: Ciechanowie, Gostyninie, Mławie, Płocku, Płońsku, Sierpcu, Sochaczewie i Żyrardowie,
c)
Prokuraturę Okręgową w Warszawie - obejmującą obszar właściwości Prokuratur Rejonowych: Grodzisku Mazowieckim, Piasecznie, Pruszkowie, Warszawa-Mokotów w Warszawie, Warszawa-Ochota w Warszawie, Warszawa-Śródmieście w Warszawie, Warszawa-Wola w Warszawie i Warszawa-Żoliborz w Warszawie,
d)
Prokuraturę Okręgową Warszawa-Praga w Warszawie - obejmującą obszar właściwości Prokuratur Rejonowych w: Legionowie, Nowym Dworze Mazowieckim, Otwocku, Warszawa Praga-Południe w Warszawie, Warszawa Praga-Północ w Warszawie i Wołominie;
10)
w obszarze właściwości Prokuratury Apelacyjnej we Wrocławiu:
a)
Prokuraturę Okręgową w Jeleniej Górze - obejmującą obszar właściwości Prokuratur Rejonowych w: Bolesławcu, Jeleniej Górze, Kamiennej Górze, Lubaniu, Lwówku Śląskim i Zgorzelcu,
b)
Prokuraturę Okręgową w Legnicy - obejmującą obszar właściwości Prokuratur Rejonowych w: Głogowie, Jaworze, Legnicy, Lubinie i Złotoryi,
c)
Prokuraturę Okręgową w Opolu - obejmującą obszar właściwości Prokuratur Rejonowych w: Brzegu, Głubczycach, Kędzierzynie-Koźlu, Kluczborku, Nysie, Oleśnie, Opolu, Prudniku i Strzelcach Opolskich,
d)
Prokuraturę Okręgową w Świdnicy - obejmującą obszar właściwości Prokuratur Rejonowych w: Bystrzycy Kłodzkiej, Dzierżoniowie, Kłodzku, Świdnicy, Wałbrzychu i Ząbkowicach Śląskich,
e) 36
Prokuraturę Okręgową we Wrocławiu - obejmującą obszar właściwości Prokuratur Rejonowych w: Miliczu, Oleśnicy, Oławie, Strzelinie, Środzie Śląskiej, Trzebnicy, Wołowie, Wrocław-Fabryczna we Wrocławiu, Wrocław-Krzyki Wschód we Wrocławiu, Wrocław-Krzyki Zachód we Wrocławiu, Wrocław-Psie Pole we Wrocławiu, Wrocław-Stare Miasto we Wrocławiu i Wrocław-Śródmieście we Wrocławiu.
7 § 3 pkt 1 zmieniony przez § 1 pkt 2 lit. a) rozporządzenia z dnia 13 sierpnia 2001 r. (Dz.U.01.89.986) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 września 2001 r.
8 § 3 pkt 1 lit. a):

- zmieniona przez § 1 pkt 1 rozporządzenia z dnia 16 października 2002 r. (Dz.U.02.180.1511) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2003 r.

- zmieniona przez § 1 pkt 2 lit. a) tiret pierwsze rozporządzenia z dnia 29 kwietnia 2004 r. (Dz.U.04.127.1327) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 lipca 2004 r.

9 § 3 pkt 1 lit. b) zmieniona przez § 1 pkt 2 lit. a) tiret pierwsze rozporządzenia z dnia 23 grudnia 2004 r. (Dz.U.04.281.2795) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2005 r.
10 § 3 pkt 1 lit. c) zmieniona przez § 1 pkt 2 lit. a) tiret drugie rozporządzenia z dnia 29 kwietnia 2004 r. (Dz.U.04.127.1327) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 lipca 2004 r.
11 § 3 pkt 1 lit. d) zmieniona przez § 1 pkt 2 lit. a) tiret drugie rozporządzenia z dnia 23 grudnia 2004 r. (Dz.U.04.281.2795) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2005 r.
12 § 3 pkt 2 zmieniony przez § 1 pkt 2 lit. a) rozporządzenia z dnia 13 sierpnia 2001 r. (Dz.U.01.89.986) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 września 2001 r.
13 § 3 pkt 2 lit. a) zmieniona przez § 1 pkt 1 lit. a) tiret pierwsze rozporządzenia z dnia 16 grudnia 2003 r. (Dz.U.03.219.2163) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2004 r.
14 § 3 pkt 2 lit. c) zmieniona przez § 1 pkt 1 lit. a) rozporządzenia z dnia 21 czerwca 2005 r. (Dz.U.05.112.947) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 lipca 2005 r.
15 § 3 pkt 2 lit. d) uchylona przez § 1 pkt 2 lit. a) rozporządzenia z dnia 17 grudnia 2003 r. (Dz.U.03.220.2185) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2005 r.
16 § 3 pkt 2 lit. e) zmieniona przez § 1 pkt 2 lit. b) rozporządzenia z dnia 29 kwietnia 2004 r. (Dz.U.04.127.1327) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 lipca 2004 r.
17 § 3 pkt 2 lit. f) zmieniona przez § 1 pkt 1 lit. a) tiret drugie rozporządzenia z dnia 16 grudnia 2003 r. (Dz.U.03.219.2163) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2004 r.
18 § 3 pkt 3 lit. b):

- zmieniona przez § 1 pkt 1 lit. b) rozporządzenia z dnia 16 grudnia 2003 r. (Dz.U.03.219.2163) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2004 r.

- zmieniona przez § 1 pkt 2 lit. c) rozporządzenia z dnia 29 kwietnia 2004 r. (Dz.U.04.127.1327) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 lipca 2004 r.

19 § 3 pkt 3 lit. c) zmieniona przez § 1 pkt 1 lit. b) rozporządzenia z dnia 16 grudnia 2003 r. (Dz.U.03.219.2163) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2004 r.
20 § 3 pkt 3 lit. d) zmieniona przez § 1 pkt 1 lit. b) rozporządzenia z dnia 16 grudnia 2003 r. (Dz.U.03.219.2163) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2004 r.
21 § 3 pkt 4 lit. a):

- zmieniona przez § 1 pkt 2 lit. d) rozporządzenia z dnia 29 kwietnia 2004 r. (Dz.U.04.127.1327) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 lipca 2004 r.

- zmieniona przez § 1 pkt 1 lit. b) rozporządzenia z dnia 21 czerwca 2005 r. (Dz.U.05.112.947) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 lipca 2005 r.

22 § 3 pkt 4 lit. b) zmieniona przez § 1 pkt 1 lit. c) rozporządzenia z dnia 16 grudnia 2003 r. (Dz.U.03.219.2163) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2004 r.
23 § 3 pkt 4 lit. c) zmieniona przez § 1 pkt 1 lit. a) rozporządzenia z dnia 24 czerwca 2003 r. (Dz.U.03.110.1051) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 lipca 2003 r.
24 § 3 pkt 5 lit. a) zmieniona przez § 1 pkt 1 lit. d) rozporządzenia z dnia 16 grudnia 2003 r. (Dz.U.03.219.2163) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2004 r.
25 § 3 pkt 5 lit. b) zmieniona przez § 1 pkt 1 rozporządzenia z dnia 26 września 2003 r. (Dz.U.03.172.1676) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 15 października 2003 r.
26 § 3 pkt 6 lit. b) zmieniona przez § 1 pkt 2 lit. e) tiret pierwsze rozporządzenia z dnia 29 kwietnia 2004 r. (Dz.U.04.127.1327) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 lipca 2004 r.
27 § 3 pkt 6 lit. d) dodana przez § 1 pkt 2 lit. e) tiret drugie rozporządzenia z dnia 29 kwietnia 2004 r. (Dz.U.04.127.1327) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 lipca 2004 r.
28 § 3 pkt 7:

- zmieniony przez § 1 pkt 2 rozporządzenia z dnia 17 grudnia 2003 r. (Dz.U.03.220.2184) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 lipca 2004 r.

- zmieniony przez § 1 pkt 2 lit. f) rozporządzenia z dnia 29 kwietnia 2004 r. (Dz.U.04.127.1327) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 lipca 2004 r.

- zmieniony przez § 1 pkt 2 lit. b) rozporządzenia z dnia 17 grudnia 2003 r. (Dz.U.03.220.2185) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2005 r.

29 § 3 pkt 7 lit. b) zmieniona przez § 1 pkt 1 lit. c) rozporządzenia z dnia 21 czerwca 2005 r. (Dz.U.05.112.947) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 lipca 2005 r.
30 § 3 pkt 8 zmieniony przez § 1 pkt 2 lit. b) rozporządzenia z dnia 13 sierpnia 2001 r. (Dz.U.01.89.986) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 września 2001 r.
31 § 3 pkt 8 lit. c) zmieniona przez § 1 pkt 1 lit. b) rozporządzenia z dnia 24 czerwca 2003 r. (Dz.U.03.110.1051) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 lipca 2003 r.
32 § 3 pkt 8 lit. d) zmieniona przez § 1 pkt 1 lit. b) rozporządzenia z dnia 24 czerwca 2003 r. (Dz.U.03.110.1051) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 lipca 2003 r.
33 § 3 pkt 8a dodany przez § 1 pkt 2 lit. c) rozporządzenia z dnia 17 grudnia 2003 r. (Dz.U.03.220.2185) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2005 r.
34 § 3 pkt 8a lit. c) zmieniona przez § 1 pkt 1 lit. d) rozporządzenia z dnia 21 czerwca 2005 r. (Dz.U.05.112.947) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 lipca 2005 r.
35 § 3 pkt 9:

- zmieniony przez § 1 pkt 2 lit. b) rozporządzenia z dnia 13 sierpnia 2001 r. (Dz.U.01.89.986) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 września 2001 r.

- zmieniony przez § 1 pkt 2 lit. b) rozporządzenia z dnia 23 grudnia 2004 r. (Dz.U.04.281.2795) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 lipca 2005 r.

36 § 3 pkt 10 lit. e):

- zmieniona przez § 1 pkt 1 lit. f) rozporządzenia z dnia 16 grudnia 2003 r. (Dz.U.03.219.2163) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2004 r.

- zmieniona przez § 1 pkt 2 lit. g) rozporządzenia z dnia 29 kwietnia 2004 r. (Dz.U.04.127.1327) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 lipca 2004 r.