Art. 1. - USA-Polska. Umowa w sprawie współpracy w zakresie bezpieczeństwa granic i imigracji. Waszyngton.2019.08.16.
Dziennik Ustaw
Dz.U.2019.2402
Akt obowiązujący Wersja od: 14 listopada 2019 r.
Artykuł 1
Definicje
Do celów niniejszej Umowy:
1)
"dane osobowe" oznaczają wszelkie informacje, za pomocą których zidentyfikowana lub możliwa do zidentyfikowania osoba fizyczna (zwana dalej "osobą, której dane dotyczą") może zostać zidentyfikowana, bezpośrednio lub pośrednio, w szczególności poprzez odniesienie do identyfikatora, takiego jak nazwisko, numer identyfikacyjny, dane dotyczące lokalizacji, identyfikator internetowy lub co najmniej jeden czynnik charakterystyczny dla tożsamości osoby fizycznej;2)
"przetwarzanie danych osobowych" oznacza każdą czynność lub szereg czynności dokonywanych w odniesieniu do danych osobowych za pomocą środków zautomatyzowanych lub niezautomatyzowanych, jak na przykład gromadzenie, rejestracja, porządkowanie, przechowywanie, adaptacja lub modyfikacja, sortowanie, odzyskiwanie, konsultowanie, wykorzystywanie, ujawnianie poprzez przesyłanie, rozpowszechnianie lub udostępnianie w inny sposób, układanie lub kompilowanie, blokowanie lub kasowanie poprzez usuwanie lub niszczenie danych osobowych;3)
"informacje dodatkowe" obejmują informacje dotyczące ewentualnych powodów odmowy wjazdu lub pobytu, lub zobowiązania osoby do powrotu, przestępstw powiązanych z imigracją i innych przestępstw, statusu prawnego danej osoby na terytorium Państwa Strony oraz wszelkie inne informacje istotne i konieczne do osiągnięcia celów niniejszej Umowy;4)
"Strona wnioskująca" oznacza Stronę niniejszej Umowy, która wystąpiła z zapytaniem;5)
"Strona udzielająca odpowiedzi" oznacza Stronę niniejszej Umowy, która otrzymała zapytanie od Strony wnioskującej;6)
"odpowiedni Krajowy System Automatycznej Identyfikacji Biometrycznej" oznacza:a)
w przypadku Rzeczypospolitej Polskiej: system automatycznej identyfikacji biometrycznej administrowany przez Komendanta Głównego Policji,b)
w przypadku Stanów Zjednoczonych Ameryki: system automatycznej identyfikacji biometrycznej utrzymywany przez Departament Bezpieczeństwa Wewnętrznego;7)
"zapytanie" oznacza przekazanie danych osobowych w celu rozpoczęcia wyszukiwania na podstawie niniejszej Umowy; oraz8)
"dane biometryczne" oznaczają dane osobowe dotyczące cech fizycznych, fizjologicznych lub behawioralnych osoby fizycznej oraz umożliwiające lub potwierdzające jednoznaczną identyfikację tej osoby, w tym wizerunek twarzy lub dane daktyloskopijne (na przykład odciski palców), obrazy tęczówki lub kwas deoksyrybonukleinowy, które zostały uzyskane wskutek specjalnego przetwarzania technicznego.