USA-Polska. Porozumienie do Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Stanów Zjednoczonych Ameryki o statusie sił zbrojnych Stanów Zjednoczonych Ameryki na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej w sprawie procedur oznaczania lotów. Stuttgart.2015.11.04.
Dziennik Ustaw
Dz.U.2016.18
Akt obowiązujący Wersja od: 4 listopada 2015 r.
POROZUMIENIE WYKONAWCZE
między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Stanów Zjednoczonych Ameryki do Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Stanów Zjednoczonych Ameryki o statusie sił zbrojnych Stanów Zjednoczonych Ameryki na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej
w sprawie procedur oznaczania lotów,
podpisane w Stuttgarcie dnia 4 listopada 2015 r.
Rząd Rzeczypospolitej Polskiej ("Rzeczpospolita Polska") i Rząd Stanów Zjednoczonych Ameryki ("Stany Zjednoczone Ameryki"), zwane dalej "Stronami", działając na podstawie Artykułu 35 ustęp 1 i w celu wypełnienia Artykułu 12 ustęp 1 i 3 Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Stanów Zjednoczonych Ameryki o statusie sił zbrojnych Stanów Zjednoczonych Ameryki na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, podpisanej w Warszawie w dniu 11 grudnia 2009 r., zwanej dalej "Umową",
uzgodniły, co następuje:
Sporządzono w Stuttgarcie, dnia 4 listopada 2015 r. w dwóch egzemplarzach, każdy w języku polskim i angielskim, przy czym obydwa teksty są jednakowo autentyczne.