Art. 3. - Umowa o współpracy w zakresie Globalnego Systemu Nawigacji Satelitarnej (GNSS) do celów cywilnych pomiędzy Wspólnotą Europejską i jej Państwami Członkowskimi a Królestwem Marokańskim. Bruksela.2006.12.12.

Dziennik Ustaw

Dz.U.2015.784

Akt obowiązujący

Wersja od: 1 marca 2015 r.

ARTYKUŁ  3

Zasady współpracy

Strony postanawiają stosować następujące zasady do współpracy w ramach niniejszej umowy:

1) zasadę obopólnych korzyści w oparciu o ogólną równowagę praw i obowiązków, w tym wkładów i wpływów;

2) zasadę partnerstwa w ramach programu GALILEO zgodnie z procedurami i zasadami zarządzania tym programem;

3) zasadę wzajemnej możliwości udziału we współpracy w ramach realizowanych przez Wspólnotę Europejską i Maroko projektów zastosowań GNSS do celów cywilnych;

4) zasadę terminowej wymiany informacji mogących mieć wpływ na współpracę;

5) zasadę odpowiedniej ochrony praw własności intelektualnej, zgodnie z art. 8 ust. 2;

6) zasadę swobodnego dostępu do usług nawigacji satelitarnej na terytoriach Stron;

7) zasadę nieograniczonego handlu produktami GNSS na terytoriach Stron.