Art. 69. - Umowa o partnerstwie i współpracy między Wspólnotami Europejskimi i ich Państwami Członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Armenii, z drugiej strony. Luksemburg.1996.04.22.

Dziennik Ustaw

Dz.U.2006.39.269

Akt obowiązujący

Wersja od: 1 marca 2005 r.

Artykuł  69

Strony podejmują współpracę mającą na celu zapobieganie nielegalnej działalności, takiej jak:

- nielegalna działalność w sferze gospodarki, łącznie z korupcją,

- nielegalne transakcje obejmujące różne towary, łącznie z odpadami przemysłowymi,

- fałszerstwo.

Współpraca w wyżej wymienionych obszarach polegać będzie na wzajemnych konsultacjach i ścisłej interakcji. Można udzielić pomocy technicznej i administracyjnej, także w następujących obszarach:

- opracowanie projektów krajowych przepisów prawnych w dziedzinie zapobiegania nielegalnej działalności,

- tworzenie ośrodków informacyjnych,

- zwiększenie skuteczności instytucji działających w zakresie zapobiegania nielegalnej działalności,

- szkolenie personelu oraz rozwój infrastruktury badawczej,

- opracowanie wzajemnie akceptowalnych środków mających na celu zahamowanie nielegalnej działalności.