Art. 12. - Umowa o akcesji Republiki Bułgarii do Środkowoeuropejskiej umowy o wolnym handlu. Sofia.1998.07.17.

Dziennik Ustaw

Dz.U.2002.206.1742

Akt obowiązujący

Wersja od: 12 stycznia 2002 r.

Artykuł  12

1. Niniejsza umowa wejdzie w życie trzydziestego dnia od otrzymania przez depozytariusza ostatniej notyfikacji Stron Środkowoeuropejskiej umowy o wolnym handlu i Republiki Bułgarii o wypełnieniu niezbędnych do tego celu procedur.

2. Depozytariusz notyfikuje niezwłocznie wszystkim Stronom o wypełnieniu procedur niezbędnych do wejścia w życie niniejszej umowy.

3. Do czasu wejścia w życie niniejszej umowy, zgodnie z ustępem 1 niniejszego artykułu, Republika Czeska, Republika Węgierska, Rzeczpospolita Polska, Republika Słowacka, Republika Słowenii i Republika Bułgarii będą stosowały niniejszą umowę prowizorycznie od dnia 1 stycznia 1999 r., pod warunkiem iż Rumunia powiadomi pozostałe Strony do dnia 1 grudnia 1998 r., iż jej wewnętrzne wymogi prawne dla wejścia w życie niniejszej umowy są spełnione, i Rumunia będzie stosowała niniejszą umowę od dnia 1 stycznia 1999 r.

4. Od dnia wejścia w życie niniejszej umowy, umowy o wolnym handlu zawarte między:

- Republiką Czeską a Republiką Bułgarii, podpisana w Pradze dnia 15 grudnia 1995 r.,

- Republiką Słowacką a Republiką Bułgarii, podpisana w Sofii dnia 8 grudnia 1995 r.

tracą moc, a umowa między

- Republiką Słowenii a Republiką Bułgarii, podpisana w Sofii dnia 22 listopada 1996 r., za wzajemną zgodą zainteresowanych Stron wyrażoną w niniejszej umowie nie wejdzie w życie.

5. Od dnia prowizorycznego stosowania niniejszej umowy, umowy o wolnym handlu wymienione w ustępie 4 niniejszego artykułu nie będą stosowane między ich Umawiającymi się Stronami.

Na dowód czego niżej podpisani pełnomocnicy, będąc do tego odpowiednio upoważnieni, podpisali niniejszą umowę.

Sporządzono w Sofii dnia 17 lipca 1998 r. w jednym oryginalnym egzemplarzu w języku angielskim, który będzie zdeponowany przy Rządzie Rzeczypospolitej Polskiej. Depozytariusz przekaże poświadczone kopie wszystkim Stronom.

..................................................

Notka Redakcji Systemu Informacji Prawnej LEX

Grafiki zostały zamieszczone wyłącznie w Internecie. Obejrzenie grafik podczas pracy z programem Lex wymaga dostępu do Internetu.

..................................................