Art. 1. - Umowa między Stronami Traktatu Północnoatlantyckiego o ochronie informacji. Bruksela.1997.03.06.

Dziennik Ustaw

Dz.U.2000.64.740

Akt obowiązujący

Wersja od: 21 października 1999 r.

Artykuł  1

Strony:

(i) będą ochraniać i zabezpieczać:

a) informacje (określone w załączniku I), oznaczone jako niejawne, wytworzone przez NATO (określone w załączniku II) lub przekazywane NATO przez państwo członkowskie;

b) informacje, oznaczone jako niejawne, pochodzące od państwa członkowskiego i przekazywane innemu państwu członkowskiemu w ramach programu, projektu lub kontraktu NATO;

(ii) będą utrzymywać klauzulę tajności informacji, określonych w ustępie (i), oraz dołożą wszelkich starań w celu ich odpowiedniego zabezpieczenia;

(iii) nie będą wykorzystywać informacji niejawnych, określonych w ustępie (i), w celach innych niż ustanowione w Traktacie Północnoatlantyckim oraz w decyzjach i uchwałach odnoszących się do tego traktatu;

(iv) nie będą ujawniać informacji, określonych w ustępie (i) Stronom nie będącym członkami NATO bez zgody organu zastrzegającego.