Art. 10. - Ukraina-Polska. Umowa o zasadach małego ruchu granicznego. Kijów.2008.03.28, oraz Protokół o zmianie Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Gabinetem Ministrów Ukrainy o zasadach małego ruchu granicznego, podpisanej w Kijowie dnia 28 marca 2008 r. Warszawa.2008.12.22.

Dziennik Ustaw

Dz.U.2009.103.858

Akt obowiązujący

Wersja od: 22 stycznia 2016 r.

Artykuł  10

1. Osoby uprawnione do przekraczania wspólnej granicy Państw Umawiających się Stron w ramach małego ruchu granicznego podczas pobytu na terytorium Państwa drugiej Umawiającej się Strony są zobowiązane do przestrzegania porządku prawnego tego Państwa.

2. W przypadku jakiegokolwiek naruszenia zasad małego ruchu granicznego, ustanowionych niniejszą Umową, każde z Państw Umawiających się Stron stosuje sankcje przewidziane w swoich przepisach wewnętrznych.

3. Sankcje, które mogą być stosowane przez Państwa Umawiających się Stron, zgodnie ze swoimi przepisami wewnętrznymi, są określone w Załączniku nr 4 do niniejszej Umowy.

4. Umawiające się Strony informują się wzajemnie, w drodze dyplomatycznej, o zmianach przepisów wewnętrznych dotyczących sankcji.