Art. 12. - Ukraina-Polska. Umowa o współpracy w dziedzinie gospodarki wodnej na wodach granicznych. Kijów.1996.10.10.

Dziennik Ustaw

Dz.U.1999.30.282

Akt obowiązujący

Wersja od: 31 grudnia 1998 r.

Artykuł  12

Wymiana informacji

1. Właściwe organy i instytucje państw Umawiających się Stron, w uzgodnionym trybie i zakresie, będą dokonywać regularnej wymiany informacji oraz prognoz hydrologicznych i hydrometeorologicznych, a także niezwłocznie będą uprzedzać się wzajemnie o gwałtownym przyborze wód i o niesprzyjających warunkach lodowych.

2. Umawiające się Strony określą właściwe organy i instytucje do wymiany informacji, o których mowa w ustępie 1 oraz w artykule 6, i będą się informować o wszelkich zmianach dotyczących ich działalności.

3. Umawiające się Strony uzgodnią wspólny system powiadamiania oraz zasady prowadzenia akcji ratowniczej w przypadku zagrożenia zatopieniem terenu na skutek awarii albo zniszczenia budowli na wodach granicznych lub w ich dorzeczu.