Art. 3. - Traktat w sprawie przystąpienia Królestwa Danii, Irlandii, Królestwa Norwegii oraz Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej do Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej. Bruksela.1972.01.22.

Dziennik Ustaw

Dz.U.2004.90.864/15

Akt obowiązujący

Wersja od: 1 maja 2004 r.

Artykuł  3

Niniejszy Traktat, sporządzony w jednym oryginalnym egzemplarzu w językach: angielskim, duńskim, francuskim, irlandzkim, niderlandzkim, niemieckim oraz włoskim, przy czym teksty w każdym z tych języków są na równi autentyczne, zostaje złożony do depozytu w archiwum Rządu Republiki Włoskiej, który przekaże uwierzytelniony odpis każdemu z rządów pozostałych Państw-Sygnatariuszy.

W dowód czego niżej podpisani pełnomocnicy złożyli swoje podpisy pod niniejszym Traktatem.

[część wielojęzyczna]

Sporządzono w Brukseli, dnia dwudziestego drugiego stycznia tysiąc dziewięćset siedemdziesiątego drugiego roku.

[część wielojęzyczna]

G. EYSKENS

P. HARMEL

J. VAN DER MEULEN

Jens Otto KRAG

Ivar NORGAARD

Jens CHRISTENSEN

Walter SCHEEL

H.G. SACHS

Maurice SCHUMANN

Seán Ó LOINSIGH

Padraig Ó HÍRIGHILE

COLOMBO

Aldo MORO

BOMBASSEI DE VETTOR

Gaston THORN

J. DONDELINGER

N. SCHMELZER

T. WESTERTERP

SASSEN

J.M. BOEGNER

Geoffrey RIPPON

Alex DOUGLAS-HOME