Art. 5. - Szwecja-Polska. Umowa w sprawie wzajemnego przyznania prawa uprawiania rybołówstwa w ich strefach rybołówstwa morskiego. Sztokholm.1975.12.09.

Dziennik Ustaw

Dz.U.1976.16.97

Akt utracił moc

Wersja od: 23 marca 1976 r.

Artykuł  V

Z chwilą wejścia w życie niniejszej Umowy przestaje obowiązywać Umowa w sprawie przyznania szwedzkim statkom rybackim prawa uprawiania rybołówstwa na obszarze polskiej strefy rybołówstwa morskiego z dnia 5 października 1970 roku.

Niniejszą Umowę sporządzono w Sztokholmie, dnia 9 grudnia 1975 roku w dwóch egzemplarzach w języku angielskim.

Na dowód czego niżej podpisani Pełnomocnicy Umawiających się Stron podpisali mniejszą Umowę.

Mapa

(grafikę pominięto)

Po zaznajomieniu się z powyższą Umową Rada Państwa uznała ją i uznaje za słuszną zarówno w całości, jak i każde z postanowień w niej zawartych; oświadcza, że jest ona przyjęta, ratyfikowana i potwierdzona, oraz przyrzeka, że będzie niezmiennie zachowywana.

Na dowód czego wydany został Akt niniejszy, opatrzony pieczęcią Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.

Dano w Warszawie dnia 4 marca 1976 roku.