Art. 4. - Szwecja-Polska. Umowa o współpracy w zwalczaniu poważnej przestępczości. Warszawa.2005.04.13.

Dziennik Ustaw

Dz.U.2006.14.100

Akt obowiązujący

Wersja od: 4 listopada 2005 r.

Artykuł  4

W celu ochrony przekazywanych danych osobowych stosuje się następujące zasady postępowania:

1) dane będą wykorzystywane wyłącznie w dozwolonym celu oraz na warunkach określonych przez Umawiającą się Stronę przekazującą;

2) na wniosek Umawiającej się Strony przekazującej informuje się ją o sposobie wykorzystania tych danych oraz o wynikach sprawy;

3) dane osobowe będą przekazywane wyłącznie właściwym organom i mogą być przekazywane innym organom wyłącznie po otrzymaniu uprzedniej zgody Umawiającej się strony przekazującej;

4) Umawiająca się Strona przekazująca jest odpowiedzialna za prawdziwość przekazywanych danych. Jeżeli przekazywane dane są nieprawdziwe lub są to dane, których przekazanie było bezprawne, należy niezwłocznie zawiadomić o tym Umawiającą się Stronę otrzymującą. W takim przypadku Umawiająca się Strona otrzymująca ma obowiązek sprostować lub zniszczyć dane.