Art. 3. - Szwecja-Polska. Konwencja w sprawie wzajemnego uznawania polskich i szwedzkich świadectw pomiarowych. Warszawa.1928.05.22.

Dziennik Ustaw

Dz.U.1928.93.824

Akt utracił moc

Wersja od: 23 października 1928 r.

Artykuł  III.

1. Przewidziane w art. II ustępy 1 i 3 pomiary częściowe statków szwedzkich i polskich o napędzie mechanicznym obejmować będą określenie, według prawideł polskich względnie szwedzkich, pojemności brutto pomieszczeń położonych pod pokładem pomiarowym i określenie potrąceń, przypadających na pomieszczenia maszyn służących dla napędu statku i na wszystkie inne pomieszczenia, położone bądź to ponad, bądź to pod pokładem pomiarowym, a które są dopuszczone w Polsce względnie w Szwecji do potrąceń przy obliczeniu pojemności netto.

2. Wspomniane pomiary częściowe spowodują wydanie specjalnego dokumentu pomiarowego, który będzie ważny tak długo, jak długo jest ważne narodowe świadectwo pomiarowe, do którego jest dołączony. Aby ten dokument specjalny był uwzględniony, powinien on być przedstawiany razem z narodowem świadectwem pomiarowem na każde żądanie władz kompetentnych.