Sprostowanie błędu.

Dziennik Ustaw

Dz.U.2011.144.865

Akt jednorazowy

Wersja od: 13 lipca 2011 r.

OBWIESZCZENIE

MINISTRA SPRAW ZAGRANICZNYCH¹⁾

z dnia 28 czerwca 2011 r.

o sprostowaniu błędu

Na podstawie art. 18b ustawy z dnia 14 kwietnia 2000 r. o umowach międzynarodowych (Dz. U. Nr 39, poz. 443, z późn. zm.²⁾) w Konwencji między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Meksykańskich Stanów Zjednoczonych w sprawie unikania podwójnego opodatkowania i zapobiegania uchylaniu się od opodatkowania w zakresie podatków od dochodu, sporządzonej w Mexico City dnia 30 listopada 1998 r. (Dz. U. z 2003 r. Nr 13, poz. 131) w artykule 11 w ust. 2 w lit. a zdanie pierwsze powinno mieć brzmienie:

1) w polskim tekście umowy:

"a) 10 procent kwoty odsetek brutto w następujących przypadkach:";

2) w angielskim tekście umowy:

"a) 10 per cent of the gross amount of the interest in the following cases:".

______

¹⁾ Minister Spraw Zagranicznych kieruje działem administracji rządowej - sprawy zagraniczne, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 1 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 22 grudnia 2009 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Spraw Zagranicznych (Dz. U. Nr 220, poz. 1725).

²⁾ Zmiany wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2002 r. Nr 216, poz. 1824, z 2010 r. Nr 213, poz. 1395 oraz z 2011 r. Nr 117, poz. 676.