Sposób prowadzenia rachunków przejściowych różnic kursowych.

Dziennik Ustaw

Dz.U.1932.64.604

Akt utracił moc

Wersja od: 27 lipca 1932 r.

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRÓW PRZEMYSŁU I HANDLU ORAZ SKARBU

z dnia 2 lipca 1932 r.

o sposobie prowadzenia rachunków przejściowych różnic kursowych.

Na podstawie art. 5 ustawy z dnia 18 marca 1932 r. o tymczasowem stosowaniu wyjątkowych zasad bilansowania (Dz. U. R. P. Nr. 25, poz. 226) zarządza się co następuje:

§ 1. Płatnicy państwowego podatku dochodowego, którzy na podstawie ustawy z dnia 18 marca 1932 r. o tymczasowem stosowaniu wyjątkowych zasad bilansowania (Dz. U. R. P. Nr. 25, poz. 226) zamierzają zrównoważyć różnice kursowe powstałe z przerachowania należności i zobowiązań w walutach obcych, niespłaconych w ciągu roku operacyjnego, przez utworzenie "specjalnego rachunku, przejściowego różnic kursowych" - obowiązani są stosować przytem następujące zasady:

Różnice kursowe, wynikające z operacyj przeprowadzonych w ciągu roku operacyjnego lub wynikłe przy zamknięciu poszczególnych rachunków walutowych z końcem roku operacyjnego, należy przenieść na "rachunek różnic kursowych" i to w odrębnych pozycjach różnice kursowe faktycznie poniesione, zaś w odrębnych - pozycje różnic kursowych tylko zarachowane.

Różnice kursowe, poniesione w ciągu roku operacyjnego, należy z "rachunku różnic kursowych", przy sporządzaniu bilansu zamknięcia oraz rachunku zysków i strat za dany rok operacyjny odnieść na rachunek zysków i strat. Natomiast różnice kursowe zarachowane mogą być z "rachunku różnic kursowych":

1) w całości przeniesione na rachunek zysków i strat,

2) w całości zrównoważone przez utworzenie "specjalnego rachunku przejściowego różnic kursowych",

3) w tej samej części procentowej co do wszystkich rachunków walutowych odniesione na rachunek zysków i strat, w pozostałej zaś części procentowej zrównoważone przez utworzenie "specjalnego rachunku przejściowego różnic kursowych".

§ 2. Jeżeli płatnik państwowego podatku dochodowego ma zarachowane różnice kursowe i na należnościach i na zobowiązaniach w walutach obcych, a zamierza je w całości lub w części procentowej zrównoważyć przez "specjalny rachunek przejściowy różnic kursowych", wówczas jest obowiązany odnieść na "specjalny rachunek przejściowy różnic kursowych" tak różnice kursowe na należnościach jak i zobowiązaniach w walutach obcych w całości lub w procentowej części.

Nie jest dopuszczalne przeniesienie na rachunek zysków i strat zarachowanych różnic kursowych na należnościach w walutach obcych, przy równoczesnem utworzeniu "specjalnego rachunku przejściowego różnic kursowych" dla zarachowanych różnic kursowych na zobowiązaniach w walutach obcych, względnie postępowanie odwrotne. Nie jest również dopuszczalne przeniesienie na rachunek zysków i strat poszczególnych pozycyj zarachowanych różnic kursowych, przy równoczesnem odniesieniu pozostałych pozycyj na "specjalny rachunek przejściowy różnic kursowych".

§ 3. Zyski lub straty z tytułu różnic kursowych na należnościach i zobowiązaniach w walutach obcych - przeniesione na "specjalny rachunek przejściowy różnic kursowych" w sposób unormowany niniejszem rozporządzeniem - nie będą przyjmowane do podstaw wymiaru podatku dochodowego.

§ 4. Różnice kursowe raz odniesione na "specjalny rachunek przejściowy różnic kursowych" mogą być przeprowadzone przez rachunek zysków i strat tylko w miarę rzeczywistej spłaty, w razie wygaśnięcia w inny sposób odnośnych należności lub zobowiązań w walucie obcej lub też w terminach, które określi Rada Ministrów w trybie art. 7 ust. 2 ustawy. W powyższych przypadkach będą one uwzględniane przy ustalaniu dochodu, miarodajnego dla wymiaru podatku dochodowego.

§ 5. Płatnicy państwowego podatku dochodowego, którzy utworzyli "specjalny rachunek przejściowy różnic kursowych", winni przy składaniu zeznań o dochodzie zawiadomić o tem właściwą władzę skarbową oraz dołączyć do zeznania specyfikację należności i zobowiązań, na których zostały wyprowadzone różnice kursowe. Nadto przez czas trwania "specjalnych rachunków przejściowych różnic kursowych" należy władzom wymiarowym przedstawiać równocześnie z zeznaniem wyciągi z przerachowanych rachunków walutowych, na których w ciągu roku operacyjnego nastąpiła zmiana.

§ 6. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w życie z dniem ogłoszenia i ma zastosowanie do bilansów zamykanych po dniu 30 czerwca 1931 r.