Art. 45. - Słowenia-Polska. Program współpracy w dziedzinie kultury, nauki i oświaty na lata 2003-2006. Warszawa.2003.04.09.

Dziennik Ustaw

Dz.U.2003.196.1920

Akt obowiązujący

Wersja od: 9 kwietnia 2003 r.

Artykuł  45

Niniejszy Program wejdzie w życie w dniu podpisania i pozostanie w mocy do dnia 31 grudnia 2006 r. Jego obowiązywanie zostanie automatycznie przedłużone do czasu podpisania kolejnego Programu, o ile żadna ze Stron nie wypowie go w drodze notyfikacji. W takim przypadku Program utraci moc obowiązującą w terminie 60 dni od dnia wypowiedzenia.

Sporządzono w Warszawie dnia 9 kwietnia 2003 r., w dwóch oryginalnych egzemplarzach, każdy w języku: polskim, słoweńskim i angielskim. Wszystkie teksty są jednakowo autentyczne. W razie rozbieżności tekst w języku angielskim będzie uważany za rozstrzygający.