Art. 3. - Słowacja-Polska. Umowa o zmianach przebiegu granicy państwowej i zatwierdzeniu dokumentacji granicznej. Stara Lubownia.2002.07.29.

Dziennik Ustaw

Dz.U.2005.203.1686

Akt obowiązujący

Wersja od: 23 lipca 2005 r.

Artykuł  3

1. Wraz z przeniesieniem własności, zgodnie z artykułem 2, we wzajemnych stosunkach między Umawiającymi się Stronami wygasają wszelkie prawa związane z przekazywanymi częściami terytoriów państwowych.

2. W przypadku gdyby przeniesienie własności, o których mowa w artykule 2, naruszyło prawa osób trzecich do przekazywanych części terytoriów państwowych, osobom tym wypłaci odszkodowanie ta Umawiająca się Strona, na terytorium której znajdowały się one przed przeniesieniem własności.