Art. 16. - Słowacja-Polska. Umowa o ułatwieniach w odprawie granicznej w ruchu kolejowym i drogowym. Stara Lubownia.2002.07.29.

Dziennik Ustaw

Dz.U.2004.221.2244

Akt obowiązujący

Wersja od: 19 kwietnia 2004 r.

Artykuł  16

1. Pracownicy jednej Umawiającej się Strony, uprawnieni do wykonywania czynności związanych z odprawą graniczną w swoim Państwie, mogą, zgodnie z prawem tego państwa, prowadzić działalność w zasięgu terytorialnym przejścia granicznego na terytorium drugiej Umawiającej się Strony w zakresie posiadanych uprawnień.

2. Pracownicy, o których mowa w ustępie 1, są zwolnieni od wymogu posiadania dodatkowych zezwoleń na prowadzenie swojej działalności tej Umawiającej się Strony, na terytorium której dokonywana jest odprawa graniczna.

3. Właściwe organy Umawiających się Stron mogą ustalać w drodze porozumień warunki wykonywania czynności, w zasięgu terytorialnym przejścia granicznego przez pracowników jednej Umawiającej się Strony na terytorium drugiej Umawiającej się Strony.