Art. 9. - Słowacja-Polska. Umowa o małym ruchu granicznym. Zakopane.1996.12.06.
Dziennik Ustaw
Dz.U.1997.127.827
Akt obowiązujący Wersja od: 28 marca 2005 r.
Artykuł 9
1.
Osoby, o których mowa w artykule 1, prowadzące gospodarstwa rolne, leśne lub inne w pasie małego ruchu granicznego drugiej Umawiającej się Strony mogą bez zezwolenia, cła, podatku i innych opłat przewozić przez granicę państwową, po potwierdzeniu wielkości gospodarstwa:1)
produkty rolne, zwierzęce, pszczelarskie, sadownicze i leśne, pochodzące z tych gospodarstw, przy czym zwolnieniu z cła, podatku i innych opłat podlegają jedynie nie przerobione produkty lub produkty poddane wstępnej obróbce. Wywożenie surowego drewna możliwe jest po przedstawieniu potwierdzenia jego pochodzenia, wydanego przez właściwe organy administracyjne,2)
ziarno siewne, nawozy i produkty przeznaczone do uprawy ziemi oraz pielęgnacji roślin i hodowli zwierząt,3)
narzędzia przeznaczone do prac gospodarskich, zwierzęta pociągowe z niezbędnym zapasem paszy, środki transportowe, maszyny rolnicze i leśne, pod warunkiem ich powrotnego wywozu.2.
W ramach małego ruchu granicznego bez zezwolenia, cła, podatku i innych opłat można przeprowadzać zwierzęta gospodarskie na pastwiska, do wodopoju lub kąpieli, pod warunkiem ich powrotnego przyprowadzenia. Zwierzęta te powinny być zarejestrowane i oznakowane w sposób umożliwiający ich identyfikację.3.
Przeprowadzanie zwierząt oraz przewożenie produktów pochodzenia zwierzęcego lub roślinnego w ramach małego ruchu granicznego odbywa się zgodnie z wewnętrznymi przepisami prawnymi Umawiających się Stron.