Art. 96. - Rzymski Statut Międzynarodowego Trybunału Karnego. Rzym.1998.07.17.
Dziennik Ustaw
Dz.U.2003.78.708
Akt obowiązujący Wersja od: 25 września 2015 r.
Artykuł 96
Treść wniosku o udzielenie innych form pomocy na podstawie artykułu 93
1.
Wniosek o udzielenie innych form pomocy określonych w artykule 93 sporządza się na piśmie. W nagłych wypadkach wniosek może zostać przekazany za pośrednictwem jakiegokolwiek środka umożliwiającego przenoszenie treści w formie pisemnej, pod warunkiem iż wniosek zostanie potwierdzony drogą, o której mowa w artykule 87 ustęp 1 (a).2.
Wniosek powinien, tam gdzie ma to zastosowanie, zawierać lub być poparty przez:(a) zwięzłe przedstawienie celu, jakiemu ma służyć wniosek i żądana pomoc, włącznie ze wskazaniem podstawy prawnej i uzasadnieniem wniosku;
(b) możliwie szczegółową informację o miejscu pobytu lub tożsamości osoby lub miejsca, które mają być odnalezione lub których tożsamość ma być ustalona w celu udzielenia żądanej pomocy;
(c) zwięzłe przedstawienie faktów leżących u podstaw wniosku;
(d) powody i szczegóły procedur i wymogów, które mają być zastosowane;
(e) takie informacje, które mogą być wymagane na podstawie prawa Państwa wezwanego w celu wykonania wniosku; i
(f) wszelkie inne informacje istotne dla udzielenia żądanej pomocy.
3.
Na wniosek Trybunału Państwo-Strona odbywa konsultacje z Trybunałem dotyczące zarówno spraw ogólnych, jak i kwestii szczegółowych, dotyczących wymogów prawa krajowego Państwa-Strony, które mogą mieć zastosowanie na podstawie ustępu 2 (e). Podczas tych konsultacji Państwo-Strona informuje Trybunał o szczególnych wymogach swego prawa krajowego.4.
Postanowienia niniejszego artykułu stosuje się również do wniosku o pomoc skierowanego do Trybunału.