Art. 2. - Rzesza Niemiecka-Polska. Układ Polsko-Niemiecki w sprawie kas oszczędności. Berlin.1928.12.14.
Dziennik Ustaw
Dz.U.1931.19.108
Akt utracił moc
Wersja od: 7 marca 1931 r.
Artykuł 2.
(1)
Według postanowień niniejszego układu mają być uregulowane tylko:
1. stosunki prawne (prawa i obowiązki) między przeciętemi kasami oszczędności a osobami, które w dniu wejścia w życie niniejszego układu mają swe miejsce zamieszkania (siedzibę) w jednem z państw, zawierających układ, o ile odnośne kasy oszczędności w dniu przecięcia granicą nie miały w niem swojej siedziby. W dalszym ciągu państwo to będzie oznaczone mianem "drugie Państwo";
2. prawa przeciętych kas oszczędności na takich gruntach i ruchomościach, które położone są w drugiem Państwie.
(2)
Z zastrzeżeniem postanowień art. 29 podlegają układowi niniejszemu stosunki prawne, wymienione w ust. 1, tylko o tyle, o ile już istniały w dniu przecięcia granicą i jeszcze istnieją w dniu wejścia w życie niniejszego układu.
(3)
Stosunki prawne (prawa i obowiązki), nawiązane w imieniu przeciętych kas oszczędności dopiero po dniu przecięcia: granicą, nie podlegają niniejszemu układowi; uprawniają lub obowiązują one tylko te kasy oszczędności, których organa je nawiązały.
Nasza strona internetowa wykorzystuje pliki cookie. Jeśli zgadzasz się na używanie plików cookie kliknij "Zamknij" lub po prostu kontynuuj przeglądanie. Uzyskaj więcej informacji lub zmień ustawienia .