Rzesza Niemiecka-Polska. Układ o administracji odcinka granicznego Warty, stanowiącego granicę, i o ruchu na tym odcinku. Poznań.1927.02.16.
Dz.U.1928.26.226
Akt utracił mocUKŁAD
między Polską a Niemcami o administracji odcinka granicznego Warty, stanowiącego granicę, i o ruchu na tym odcinku, podpisany w Poznaniu, dnia 16 lutego 1927 r.
MY, IGNACY MOŚCICKI,
PREZYDENT RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ,
Wszem wobec i każdemu zosobna, komu o tem wiedzieć należy, wiadomem czynimy:
Dnia szesnastego lutego tysiąc dziewięćset dwudziestego siódmego roku podpisany został w Poznaniu między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Rzeszy Niemieckiej układ o administracji odcinka granicznego Warty stanowiącego granicę i o ruchu na tym odcinku wraz z postanowieniami wykonawczemi i protokółem końcowym do powyższego układu o następującem brzmieniu dosłownem:
UKŁAD
między Polską a Niemcami o administracji odcinka granicznego Warty, stanowiącego granicę, i o ruchu na tym odcinku.
POLSKA
z jednej strony
a
NIEMCY
z drugiej strony
w zamiarze uregulowania administracji odcinka granicznego Warty i ruchu na tym odcinku, postanowiły zawrzeć odpowiedni układ. Mianowani w tym celu Pełnomocnicy, a mianowicie:
za POLSKĘ
Delegat Rządu do rokowań granicznych polsko-niemieckich Maciej Koczorowski i Radca Wojewódzki, dyplomowany inżynier Bernard Zakrzewski,
za NIEMCY
Poseł Dr. Paul Eckardt,
zgodzili się na następujące postanowienia:
Odcinek Warty pomiędzy kamieniami granicznemi F 296 i F 295, stanowiący polsko - niemiecką granicę, zostaje dla celów, przewidzianych w artykule 2 i 3, podzielony przy Wiesenkrug, tam, gdzie na lewym brzegu granica gminna między obszarem dworskim Striche i obszarem gminnym Striche-Hauland dobiega do Warty, na górny i dolny odcinek.
O ile na odcinku granicznym zajdzie potrzeba pogłębienia lub usuwania pni drzewnych, kamieni lub innych przeszkód w celu utrzymania koniecznej głębokości nurtu, to roboty te wykonane zostaną.
W górnym docinku przez Polskę, w dolnym zaś przez Niemcy niezależnie od granicy suwerenności.
Prywatne statki i tratwy wszelkiego rodzaju wraz z znajdującemi się na nich osobami i ładunkami bez różnicy przynależności państwowej, korzystają na odcinku granicznym z pełnej swobody ruchu.
Układające się Strony nie będą rozliczały między sobą dochodów i wydatków, powstałych w wykonaniu niniejszego układu.
Sprawy sporne, wynikające bądź z interpretacji, bądź z wykonania mniejszego układu, rozstrzyga Komisja Mieszana, przewidziana w art. 6 ust. 1 w połączeniu z ust. 2 nr. 4 konwencji z dn. 27 stycznia 1926 r. w sprawie uregulowania stosunków granicznych.
Niniejszy układ, sporządzony w polskim i niemieckim oryginale, ma być ratyfikowany razem z postanowieniami wykonawczemi i protokółem końcowym. Wymiana dokumentów ratyfikacyjnych ma nastąpić w Warszawie. Układ wejdzie w życie 30 dnia po wymianie dokumentów ratyfikacyjnych. Zawiera go się na czas nieokreślony, jednakże może być przez każde z Państw wymówiony przed końcem roku kalendarzowego na koniec roku następnego.
Na dowód czego obustronni Pełnomocnicy podpisali niniejszy układ i zaopatrzyli go swemi pieczęciami.
Sporządzono w Poznaniu dnia 16 lutego 1927 r.
POSTANOWIENIA WYKONAWCZE
do układu polsko - niemieckiego o administracji odcinka granicznego Warty, stanowiącego grasicę, i o ruchu na tym odcisku.
Sporządzono w Poznaniu dnia 16 lutego 1927 r.
PROTOKÓŁ KOŃCOWY
Przy podpisywaniu polsko - niemieckiego układu o administracji odcinka Warty, stanowiącego granicę, i o ruchu na tym odcinku zgodzili się obustronni Pełnomocnicy na to, że postanowienia układu nie przeszkadzają ewentualnemu odmiennemu uregulowaniu sprawy przez inne międzypaństwowe porozumienia.
Sporządzono w Poznaniu dnia 16 lutego 1927 r.
Zaznajomiwszy się z powyższym układem, postanowieniami wykonawczemi i protokółem końcowym, uznaliśmy je za słuszne zarówno w całości jak i każde z zawartych w nich postanowień; oświadczamy, że są przyjęte, ratyfikowane i potwierdzone i przyrzekamy, że będą niezmiennie zachowywane.
Na dowód czego wydaliśmy Akt niniejszy, opatrzony pieczęcią Rzeczypospolitej.
W Warszawie, dnia 6 września 1927 roku.
Dokumenty powiązane
Jeżeli chcesz mieć dostęp do wszystkich dokumentów powiązanych, zaloguj się do LEX-a Nie korzystasz jeszcze z programów LEX? Zamów dostęp testowy »