Art. 8. - Rzesza Niemiecka-Polska. Układ dotyczący zaprzestania działalności Mieszanego Trybunału Rozjemczego niemiecko-polskiego. Paryż.1931.12.01.

Dziennik Ustaw

Dz.U.1933.69.513

Akt utracił moc

Wersja od: 24 sierpnia 1933 r.

Artykuł  VIII.

Archiwa trybunału będą podzielone na trzy części:

a) akta administracyjne, akta spraw ogólnych, akta spraw ukończonych i akta procesów nieukończonych, w których według wskazówek, zawartych w skargach, powodowie są narodowości innej niż niemiecka lub polska;

b) akta procesów nieukończonych, w których według wskazówek zawartych w skargach powodowie są narodowości niemieckiej;

c) akta procesów nieukończonych, w których według wskazówek zawartych w skargach, powodowie są narodowości polskiej.

Część a) będzie złożona w miejscu obecnej siedziby Mieszanego Trybunału Rozjemczego i będzie dostępna dla każdego z obydwóch Rządów.

Część b) będzie wręczona Rządowi Niemieckiemu, część c) - Rządowi Polskiemu. Każdy z obydwóch Rządów będzie miał dostęp do aktów będących w posiadaniu drugiego i dotyczących spraw, w których bądźto ten Rząd sam, bądźto jego obywatel, byli stronami w procesie.