Art. 1. - Rumunia-Polska. Układ o komunikacji kolejowej. Bukareszt.1929.10.30.

Dziennik Ustaw

Dz.U.1931.70.567

Akt utracił moc

Wersja od: 2 sierpnia 1931 r.

Artykuł  1.

Regulaminy i przepisy.

1) Przewóz koleją osób, bagażu, przesyłek ekspresowych i towarów między Polską z jednej i Rumunją z drugiej strony na szlakach między granicą państwową a stacją zdawczo - odbiorczą, odbywać się będzie na podstawie postanowinie układu niniejszego. Nadto, o ile układ niniejszy nie zawiera odmiennych postanowień, obowiązywać będą postanowienia umów i taryf, zawartych i ustanowionych między Stronami umawiającemi się lub między Zarządami kolejowemi polskiemi i rumuńskiemi oraz postanowienia tych międzynarodowych konwencyj, do których przystąpiły Strony umawiające się, wreszcie ustawy i przepisy każdego z obu państw obowiązujące na własnym obszarze *).

2) Osoby trzecie nie mogą wysnuwać żadnych praw z umowy niniejszej.