Art. 12. - Rumunia-Polska. Traktat Koncyljacyjno-Arbitrażowy. Bukareszt.1929.10.24.

Dziennik Ustaw

Dz.U.1930.20.160

Akt obowiązujący
Wersja od: 25 marca 1930 r.
Artykuł  12.
1.
Strony będą reprezentowane przed Stałą Komisję Koncyljacyjną przez agentów, mających za zadanie służyć za pośredników między Niemi a Komisją; będą One mogły, poza tem, korzystać z pomocy doradców i rzeczoznawców mianowanych przez Nie w tym celu i żądać przesłuchania wszystkich osób, których świadectwo wydałoby się Im pożyteczne.
2.
Komisja będzie miała, ze swej strony, możność żądania wyjaśnień ustnych od agentów, doradców i rzeczoznawców obu Stron, jak również komunikowania jej przez odnośny Rząd zeznań każdej osoby, której świadectwo byłoby uznane za mające znaczenie.
3.
Strony Umawiające się będą dostarczały Komisji wszelkich pożytecznych informacyj i będą jej ułatwiały, pod każdym względem i w miarę możności, spełnienie jej zadania.