Art. 4. - Rozliczenie nadwyżek budżetów terenowych na koniec roku 1957.

Dziennik Ustaw

Dz.U.1958.45.222

Akt utracił moc

Wersja od: 21 lipca 1958 r.

Art.  4.

1. Upoważnia się prezydia wojewódzkich i powiatowych rad narodowych oraz rad narodowych miast podzielonych na dzielnice do zwiększenia dotacji wyrównawczej w roku 1958 dla rad narodowych niższego stopnia w tych przypadkach, gdy osiągnięte przez rady narodowe niższego stopnia nadwyżki budżetowe na koniec 1957 r. nie zabezpieczają w pełni pokrycia zobowiązań wymienionych w art. 1 z rezerwy kasowej.

2. Celem umożliwienia prezydiom rad narodowych określonych w ust. 1 zwiększenia dotacji wyrównawczej upoważnia się je do określenia tej części nadwyżki wygospodarowanej na koniec 1957 r. przez rady narodowe niższego stopnia, która - po pokryciu zobowiązań (art. 1) i zabezpieczeniu rezerwy kasowej - podlega odprowadzeniu na rzecz budżetu wyższego stopnia. Odprowadzenie nadwyżki może nastąpić również w drodze zmniejszenia dotacji wyrównawczej na rok 1958.