Art. 2. - RFN-Polska. Umowa o współpracy w dziedzinie gospodarki wodnej na wodach granicznych. Warszawa.1992.05.19.

Dziennik Ustaw

Dz.U.1997.11.56

Akt obowiązujący

Wersja od: 26 września 1996 r.

Artykuł  2

Współpraca gospodarcza, naukowa i techniczna Umawiających się Stron w dziedzinie gospodarki wodnej na wodach granicznych, uwzględniająca zasady ochrony środowiska przyrodniczego, obejmuje w szczególności:

a) prowadzenie badań, obserwacji i pomiarów wód i ekosystemów oraz oceny wyników badań, a także wymianę odpowiednich danych;

b) wspólne badania wód granicznych w celu określenia ich ilości i jakości;

c) sporządzanie bilansów wodnogospodarczych, z uwzględnieniem ilości i jakości;

d) ustalanie ogólnych uregulowań w sprawie rejestrów substancji szkodliwych, metod pomiarowych, punktów pomiarowych, sposobów wymiany informacji oraz kryteriów klasyfikacji jakości wód;

e) zaopatrywanie ludności, przemysłu i innych użytkowników w wodę pitną i użytkową;

f) przerzuty wód między wodami granicznymi a innymi zlewniami;

g) ochronę wód powierzchniowych i podziemnych przed zanieczyszczeniem i nadmiernym poborem wody;

h) zabudowę wód granicznych i budowę obiektów hydrotechnicznych dla wykorzystywania zasobów wodnych;

i) regulację i utrzymanie odcinków granicznych wód żeglownych i nieżeglownych oraz ochronę koryt rzecznych i obszarów zalewowych;

j) ochronę przed wodami powodziowymi i niżówkowymi oraz ochronę przed zagrożeniami przy pochodzie lodów, z uwzględnieniem kompetencji i ponoszenia kosztów;

k) zapobieganie i zwalczanie nadzwyczajnych zanieczyszczeń wód granicznych;

l) budowę, utrzymanie i wykorzystanie wałów ochronnych, polderów, kanałów ulgi, urządzeń piętrzących i innych obiektów hydrotechnicznych związanych z gospodarką wodną na wodach granicznych;

m) melioracje wodne i zaopatrywanie rolnictwa w wodę;

n) wydobywanie materiałów z wód granicznych;

o) wspólne wykorzystywanie budowli i urządzeń wodnych oraz utrzymywanie ich w należytym stanie technicznym;

p) ustalanie ogólnych warunków dla przedsięwzięć na wodach granicznych, nie służących gospodarce wodnej.