Art. 7. - RFN-Polska. Umowa o współpracy i wzajemnej pomocy administracji celnych. Warszawa.1992.07.29.

Dziennik Ustaw

Dz.U.1994.112.541

Akt obowiązujący

Wersja od: 10 września 1994 r.

Artykuł  7

1. Wniosek o udzielenie pomocy należy przedstawić na piśmie w języku urzędowym Strony zwracającej się; w miarę możliwości należy załączyć tłumaczenie na język urzędowy Strony, do której wniosek jest skierowany. Dokumenty konieczne do załatwienia wniosku, łącznie z ewentualnymi, leżącymi u jego podstaw zarządzeniami lub decyzjami właściwego organu celnego, należy załączyć w oryginale lub uwierzytelnionej kopii.

2. Wniosek lub załączone do niego, zgodnie z ustępem 1, dokumenty powinny zawierać następujące informacje:

a) określenie organu celnego, który prowadzi postępowanie będące podstawą wniosku,

b) rodzaj i stan faktyczny postępowania, z podaniem działań sprzecznych z przepisami celnymi,

c) prawne i faktyczne przyczyny złożenia wniosku,

d) niezbędne do udzielenia odpowiedzi dane personalne i adresy osób objętych postępowaniem.