Ratyfikacja przez Szwajcarię Konwencji o umowie międzynarodowego przewozu drogowego towarów (CMR), sporządzonej w Genewie dnia 19 maja 1956 r., oraz rozciągnięcie postanowień tej konwencji przez Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Północnej Irlandii na terytorium wyspy Man.

Dziennik Ustaw

Dz.U.1970.11.107

Akt jednorazowy

Wersja od: 11 maja 1970 r.

OŚWIADCZENIE RZĄDOWE

z dnia 16 kwietnia 1970 r.

w sprawie ratyfikacji przez Szwajcarię Konwencji o umowie międzynarodowego przewozu drogowego towarów (CMR), sporządzonej w Genewie dnia 19 maja 1956 r., oraz rozciągnięcia postanowień tej konwencji przez Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Północnej Irlandii na terytorium wyspy Man.

Podaje się niniejszym do wiadomości, że zgodnie z artykułem 42 ustęp 5 Konwencji o umowie międzynarodowego przewozu drogowego towarów (CMR), sporządzonej w Genewie dnia 19 maja 1956 r. (Dz. U. z 1962 r. Nr 49, poz. 238), został złożony przez Szwajcarię dnia 27 lutego 1970 r. Sekretarzowi Generalnemu Organizacji Narodów Zjednoczonych dokument ratyfikacyjny powyższej konwencji.

Zgodnie z artykułem 43 ustęp 2 powyższej konwencji, wejdzie ona w życie w stosunku do Szwajcarii dnia 28 maja 1970 r.

Jednocześnie podaje się do wiadomości, że zgodnie z artykułem 46 powyższej konwencji Rząd Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Północnej Irlandii oświadczył w drodze notyfikacji skierowanej do Sekretarza Generalnego Organizacji Narodów Zjednoczonych dnia 12 listopada 1969 r., iż rozciąga stosowanie postanowień powyższej konwencji na terytorium wyspy Man. Zgodnie z artykułem 46 ustęp 1 wyżej wymienionej konwencji weszła ona w życie w stosunku do wyspy Man dnia 10 lutego 1970 r.